witnessed

We are trying to re-place the true facts at the platform, I ask anything that might have witnessed the incident of people to contact us.

我们正努力重组在月台发生的真实案情，我要求任何可能目睹事件发生经过的人士与我们联络。

It had also witnessed a surge in the number of foreigners buying properties. But how had this been affected by the credit crunch?

也有很多外国人在此购买物业，但信用危机对此有没有影响呢？

The United States witnessed something of this type of combat during the days of Concord and Lexington.

美国当年在康考德和莱克辛顿，经历过这种类型的战争。

"I witnessed a baby become a great hero to humanity, who provides hope and inspiration for freedom-loving people everywhere, " she said.

金·法里斯说：“我见证了一个婴儿如何成为人类的伟大英雄，他为世界各地热爱自由的人们带来希望和鼓舞。”

Bathed in luminescence, a door seems to open to another reality, always present, yet rarely witnessed.

沐浴在室内冷光中的一扇门却似乎通向另一个现实---虽然永远存在，却极少被关注。

His principal fear was that young Cambodians would not learn about-or, worse still, would not believe-what he had witnessed.

他最深的恐惧是年轻一代柬埔寨人可能不会了解这些--或者更糟，不会相信他所见证的一切。

Secondly, drafting wills must be witnessed by two or more witnesses, including one for the scrivener.

第二，代书遗嘱必须有两个以上见证人在场见证，其中一人可为代书人。

When the Guardian launched its Comment is free threads, it was one of the most exciting developments in journalism I had ever witnessed.

《卫报》当初开设其Commentisfree版块，是我所见过的新闻业中最令人兴奋的举措。

In only half of the cases, though, had the respondent to a survey tried to do anything about the misconduct he said he had witnessed.

然而，面对这种情况，在某一调查中，竟有一半的被调查对象对其亲口所言的亲眼目睹的不端行为无动于衷。

When S-21 was turned into a museum of the national self-genocide he had witnessed, some of his pictures hung on the walls.

当S-21集中营变成纪念柬埔寨国家自我屠杀博物馆后，他看到墙上挂着自己的一些作品。

On your second question, it's witnessed by all that China follows the Darfur issue closely and plays a constructive role.

关于你的第二个问题，中方对达尔富尔问题高度关注，同时也发挥着建设性作用，这是有目共睹的。

A testator may, in an emergency situation, make a nuncupative will, which shall be witnessed by two or more witnesses.

遗嘱人在危急情况下，可以立口头遗嘱。口头遗嘱应当有两个以上见证人在场见证。

She said she had witnessed "great change" since her last address to the UN in 1957, "much of it for the better" .

女王说她自己见证了联合国在其1957年的演讲后发生的巨变，而“这大多数的变化都是为了使联合国变得更加完善”

One defector testified that while in a camp, he had witnessed his mother and elder brother publicly executed for attempting to escape.

一叛逃者证实他亲眼目睹他的母亲和兄长因试图越狱被处以枪决。

now it is possible to register for property online and get a property granted in a private document as long as it is witnessed by a lawyer.

但是现在已经可以在网上为房产作登记，而且只要有一名律师作见证，就可以通过私人文件完成房地产的转让。

He saw beautiful landscapes, witnessed enormous whales just meters away and enjoyed what he called God's whispering at him through the wind.

他看到了美丽的风景，身边游过的巨大鲸鱼，并且非常惬意地享受了回响在风中的上帝之音。

The popularity of sending SMS messages can be witnessed first-hand as you see mobile phone users thumbing away at their keypads.

只要您看见移动电话用户的拇指在电话键盘上按动，就能够亲身体会到SMS消息的流行。

A woman who witnessed my complaint asked: "How can you tell if it's stale or not? For me it's just caffeine. "

一位瞧见我抱怨的女子问道：“你怎么判断它新不新鲜呢？对我而言，它只不过是咖啡因。”

Abizaid said the sectarian violence in Iraq, especially in Baghdad, is as bad as he has ever witnessed.

阿比扎伊德说，伊拉克特别是首都巴格达的教派暴力事件之严重程度是他从未目睹过的。

She knew that she must confess the truth to Robert before he witnessed something that would alarm him.

她了解到她必须在罗伯特注意到什么之前向他坦白。