scattergun

Sadly, women bear much of the cost of your scattergun approach so I can hardly expect you to change it.

遗憾地是，你这种“全面撒网”交友法的大部分成本都由女人承担了，因此我几乎不指望你会改变这种做法。

that is, in fact, the opposite of my more scattergun approach to images and memories.

也就是说，实际上它跟我天马行空的想象和回忆方式是相反的。

The Scattergun has more damage ramp-up at close range than other weapons, so it may be best to keep Scouts at mid range.

双管霰弹枪在近距离能造成比其他武器还多的杀伤力，所以请和敌方侦查兵保持距离。

Let's do this at one go, not scattergun!

咱们一起把这事解决了，别零敲碎打了。