breaching

WPC June Dorrian, the community beat manager, told him there had been a complaint and he was breaching the Public Order Act 1986.

社区的女警官琼·多利安告诉他有人投诉他，他违反了1986年的公共秩序法。

But to zero matching, transcending, breaching and disobeying it is all called "departure matching" , also named supernormal matching.

那么对零度搭配的超越、突破和违背的结果，便是“偏离搭配”，即是我们所说的超常搭配。

Shchednov is one of a growing number of artists in Russia who have been accused of breaching censorship conventions and insulting authority.

在俄罗斯越来越多的艺术家因违反检查公约和侮辱当局而被指控，史凯德诺夫只是其中之一。

In addition, the breaching party shall pay to the other party a fine, which shall account for 15% of the total amount involved.

此外，违约方须向另一方支付一笔罚金，其金额占违约金额的15%。

IBM said it had filed two cases in Federal court in the Eastern district of Texas accusing Amazon of breaching five of its patents.

IBM表示，它已向德克萨斯州东区的联邦法院提起两项诉讼，控告亚马逊侵犯其5项专利权。

Starting a quarrel is like breaching a dam; so drop the matter before a dispute breaks out.

纷争的起头如水放开，所以在争闹之先，必当止息争竞。

The reason inducing the goods' breaching might be not tough package, not appropriate training or not thorough solving.

导致货物破损的原因还可能是包装不结实、员工没有受到适当培训或者没有进行充分处理。

During breaching the whale uses its powerful tail flukes to lift nearly two-thirds of its body out of the water in a giant leap.

在“突破”时，鲸鱼会用它强有力的尾巴将自己身体的三分之二在一个飞跃到水的外面。

So man returned to work the next day, intent on breaching the operating system.

第二天，男人又开始工作，想要找到操作系统的漏洞。

All this information proves to be vital during security audits and incidents related to breaching.

在安全审计和发生安全入侵事件时，这些信息都很重要。

The breaching shall pay the non-breaching party liquidated damages amounting to ten percent (10) of the total price of this Contract.

违约方应向另一方支付本合同总金额的10%作为违约金。

A great white shark breaching in False Bay, South Africa, similar to the shark that jumped into a boat in the same area.

一头大白鲨在南非的科斯湾冲破水面腾空捕食，它看起来和那头跳上甲板的鲨鱼相似。

So far this season it has been early rather than late goals breaching the Chelsea defence, happily not costing any points.

目前为止这个赛季的切尔西的防线丢球都很早，幸运的是我们没有丢分。

DeSalvo catches Jack in the act and admonishes him for breaching security.

迪沙佛发现了杰克的行为，责怪他违背了安保措施。

But in your view, human rights seem to concern only some individuals who are subverting the state or are breaching laws.

而以你们的观点，人权似乎局限在某些颠覆政权或者违法分子身上。

Rather, Ryanair is leaving as a pre-emptive response to a decision by prosecutors to investigate it for breaching French labour law.

然而，面对指控其违反法国劳工法而要展开调查的决定，莱恩航空先发制人，决定离开。

The reasonable expenses incurred by the other party in preventing the aggravation of the loss shall be borne by the breaching party.

当事人因防止损失扩大而支出的合理费用，由违约方承担。

Chapter three discusses the form of responsibility if breaching collateral obligation.

第三章是违反附随义务责任的构成要件。

Caroline Cartwright was found guilty of breaching a noise abatement notice served on her after 25 complaints to police.

在被投诉了25次之后，卡罗琳.卡特怀特被认为违反了噪声控制通告。

Each party shall be entitled to lodge a claim against, and to be reimbursed by, the other breaching party.

如一方违反合同，另一方有权按本合同规定索赔。