reflects

Viewed from across the Schuylkill river, the Philadelphia skyline reflects several years of hard-won economic transformation.

从舒约契尔河对岸望去，费城的天际线反映出了来之不易的几年经济改革成果。

Environmental Sensitivity reflects the extent to which products must be adapted to the culture-specific needs of different national markets.

环境敏感性反射出某个问题必须适应不同民族市场中特有文化的程度。

Click the Portfolio link again to see that the number of holdings reflects the sale.

再次点击Portfolio链接，查看反映销售的资产编号。

The layer of hot air above the sand then reflects the sky, and a traveler in the desert think he is looking at a cool oasis in the distance.

沙子上方的热空气层，于是照出天空的影像，而沙漠中的旅行者却认为他看到了远处的一片凉爽的绿洲。

And one of the book's best vignettes occurs on the fourth-to-last page, when Meyer reflects on what he misses about Beijing when he's away.

这本书最精彩的部分是在小说第四章最后一页，在那里梅耶叙述了想到自己离开北京时的无限眷念之情。

This failure largely reflects the high profits to be gained and the poor state of regulation across the economy.

这样的问题，在很大程度上是对在中国造假所获取的高额利润、以及糟糕的监管状况的反映。

That said, the reaction of the politicians also reflects a secret shame at the depths to which they once stooped to gain favours.

也就是说，政客们的反应还折射出一件隐蔽的、深层次的丑事：为了获得该组织的青睐，他们曾卑躬屈膝到何种地步。

Some say it reflects hostility to reforms and others point to the interest of European contributors in a chance at the bank presidency.

一些人表示，这反映出他们对改革的敌视，而其他人则认为是世行的欧洲捐助者有意借机谋取世行行长职位。

Well, believe it or not, touching your baby can actually lead her to smile more often, which reflects the strength of your bond.

不管你是否相信，抚摸宝宝实际上会让宝宝更加乐不可支，这亦表明你们的亲子感情无比深厚。

Davos also reflects on how he was able to read the name of the ship now that he knows a few of his letters.

他发现在学会一些单词后自己已经能够读出船名。

Now, to a large extent the poor quality of Mr. McCain's advisers reflects the tattered intellectual state of his party.

现在，麦凯恩先生的智囊的可怜品质在更大程度上折射出他所在的党的破烂的知识状况。

He said the fact the number of new revocations since December 25 is relatively small reflects the basic strength of screening procedures.

他说，12月25日事件发生之后取消的签证数量相对较少，这反映了安检程序的基本效力。

He said that the energy cooperation between the two countries fully reflects the pragmatic and win-win nature of the bilateral partnership.

他说，俄中能源合作充分体现了两国务实合作、互利共赢的本质。

He said the bill reflects a non-issue that nonetheless comes up every once in a while.

他说这项议案完全毫无意义，而这种东西每隔一段时间就会有人拿出来炒冷饭。

I wonder how anyone can have the face to condemn others when he reflects upon his own thoughts.

我真奇怪一个人在对自己的思想进行检讨后怎么还能有脸去谴责别人。

Defines a cursor that reflects all data changes made to the rows in its result set as you scroll around the cursor.

定义一个游标，以反映在滚动游标时对结果集内的各行所做的所有数据更改。

She said the ability to disagree reflects a "level of trust" essential to a meaningful dialogue.

她说，能够在一些问题上求同存异，反映出“一定程度的信任”，这对有意义的对话来说是至关重要的。

Benjy's eagerness to win Caddy's tenderness reflects Faulkner's affiliation to his mother Maud and his preference for little, innocent girl.

其中，班吉渴望得到凯蒂的温柔体贴反映了福克纳对他母亲穆德的依恋，以及对天真单纯的小女孩的偏爱。

The shakeup reflects the sense of crisis within Toyota as it navigates one of the toughest periods in its 70-year history.

这一管理层调整反映出了丰田汽车内部的危机感，这家公司正面临着70年历史上最为艰难的时期。

However, becoming a nun due to illness, being forced to leave the hometown and hijacked by offender, reflects her miserable life as a nun.

然而，因生病而出家，为权势不容而离乡，被贼人劫持而陷污的三重悲剧，又描出了方外的惨痛。