imitate

Reading this chapter, you don't fool so much to bend yourself to imitate the actions of these successful men of practice.

读了庄子这篇文章，可别傻到专门去学这些修行有成的人的样子。

Not as if we had not power: but that we might give ourselves a pattern unto you, to imitate us.

这不是因为我们没有权利，而是为以身作则，给你们立榜样，叫你们效法我们；

Choose a famous person whose accent you admire , and if you can get recordings of him or her, imitate the way he or she speaks.

选一个你欣赏其发音的名人，如果你有他或她的声音录音，模仿他或她说话的方式。

She aimed her lens at him; he screwed up his face and began to imitate the sound of her camera.

她把镜头对准儿子，布莱斯则挤眉动眼的模仿相机的声音。

is a natural gift, then he was clearly not endowed with it, so he did not try to imitate the townsfolk's spiteful talk.

设若口齿灵利是出于天才，他天生来的不愿多说话，所以也不愿学着城里人的贫嘴恶舌。

The point this month is not to imitate Windows, but to automate the production of Windows deliverables with open source tools.

本月的要点不是模拟Windows，而是使用开发源码工具来自动生成可在Windows上使用的产品。

Often in y room I would imitate the professor and try to give the lecture as best as I could without looking at my motes.

我常常在宿舍里不看笔记，模仿教授，尽最大努力把他讲授的内容再讲一遍。

Product or to a Japan or Europe and the United States name, appearance also tried to imitate.

比如给产品取个日韩或欧美化的名字，外观也极力模仿。

I cannot say that I no longer admire them, but for me to imitate them involves a certain insincerity.

我不能说我已经不再羡慕那些，但是对我而言，去效仿它们只能显露出我的毫无诚意。

'I tried not to imitate Bruce Lee, ' Mr. Yen says of his role in the movie, 'but I tried to preserve the Bruce Lee flavor. '

甄子丹谈到自己在这部影片中的角色时说，我努力不模仿李小龙，但我试图保留住李小龙的神髓。

About this kind of practice, I haven't started to imitate, at least on the user experience is not normal, frankly speaking very ugly.

关于这种做法，我还没有开始仿效，最起码用户体验上就不正规，说白了很难看。

But there can be no freedom as long as you are merely trying to become somebody, or imitate a noble example.

如果你只想变成某某人物或是模仿某个神圣的榜样，你是不可能得到自由的。

We thought Mickey would be angry, but he thought it was hilarious, so Jean-Claude began to imitate him, too.

可米基觉得这挺好玩，于是尚格云顿也开始模仿他。

Young animals, particularly, tumble, chase, run wrestle, mock, imitate, and laugh (or so it seems) to the point of delighted exhaustion.

幼小的动物，特别地，翻倒，追捕，跑摔交，嘲弄，模仿，而且高兴疲惫扼要笑（左右它似乎）。

In my school, I shall not teach the children to imitate my movements . . . but to make their own.

在我的学校，我不会教孩子们模仿我的动作…而是让他们用自己的动作跳舞。

You had to think of someone everybody knew. Someone you could imitate and everyone else would have to guess who it was.

你得想出大家都知道的一个人，一个你可以模仿，而别人都能猜出来的人。

NBA games were not televised in Europe, so Bryant depended on the boxes from his grandfather to be able to imitate U. S. professionals.

即使那个时候NBA还不能在欧洲直播，但是科比已经可以通过录像带来模仿NBA中专业的篮球动作。

One of these gene machines, a social and bipedal ape, began to imitate.

这些“基因机器”其中的一个，一个群居的两足人猿开始了模仿。

Being a Christian is not just believing about Christ or trying to imitate Him or follow His teaching.

成为一名基督徒并不仅仅是隐约相信基督或者试图模仿他或者跟随他的教导。

You're telling me that this thing can imitate anything it touches?

你说这机器能模仿任何物体？。