wrestling

The actual wrestling seems to last for less than a minute.

最后好像最胖的赢了。

Whilst wrestling for a few years, his love for music grew even stronger and he then decided to sing.

在摔跤的那些年的同时，他更加喜爱音乐了，他决定自己去唱歌。

I've been wrestling with the question of whether I go back to work or not.

对于我是否回去工作这个问题，我一直在做思想斗争？

She was no longer wrestling with the grief, but could sit down with it as a lasting companion and make it a sharer in her thoughts.

她不再和悲伤纠缠不休，而是和它并排坐下来，像是相识已久的伙伴，与之分享她的所思、所想。

Thank you for accompanying WWE for the past 20 years, today you leave WWE to leave the wrestling ring of the last day here I salute you.

谢谢你带我们在过去的20年间，今天你离开我们离开摔跤场斗个你死我活的最后一天在这里我都问你们安。

What I didn't know was that his roommate is a wrestling coach and a former state champion.

原来这位爷是摔角教练兼前国家级冠军。

At a national sumo wrestling competition in Tokyo on Sunday, officials sprayed disinfectant on the hands of every spectator as they arrived.

星期天在东京举行的国家相扑摔跤比赛上，工作人员给每位到场观众的双手喷上杀菌剂。

There was a very quick shot of her on one of the Season 5 promo's where she was involved in the Turkish oil wrestling.

在其中一支第五季的宣传短片里，有一个她在玩油泥摔角的快速镜头。

Andy lies in the dark, studying the chunk of concrete in his hands. Considering the possibilities. Wrestling with hope.

安迪躺在黑暗中，研究手中的混凝土，思考可能，斟酌希望。

At this North Carolina fastfood restaurant, the manager takes on a robber, grabbing his gun, wrestling with him in the kitchen.

在北卡罗来纳州饭店，管理者扣住一名抢匪，正抓住抢匪的枪，与他在厨房进行肉搏。

Professional schools are now encountering the graduate-overproduction issues with which PhD programmes have been wrestling for decades.

专业学院现在面临毕业生生产过剩的问题，这也是博士教育近几十年一直努力解决的地方。

What secret? ' said the Witch, wrestling with him like a wild cat, and biting her foam-flecked lips.

“什么秘密？”女巫说，如一只野猫般和他扭打着，紧咬着她冒泡的嘴唇。

In sumo wrestling, the biggest, fattest, heaviest dude is going to win, or at least have the advantage.

在相扑比赛里，个子最大、身体最重的家伙更容易获胜，或者至少占很大优势。

This means that wrestling with a challenge is usually fruitless and frustrating.

这就意味着，与挑战博弈，往往效果不佳，令人沮丧。

Once the kids have been bucked off, the game generally dissolves into a raucous bout of wrestling and tickling.

一旦孩子们突然跳下来，游戏立刻完全变成了一场喧闹的摔跤和相互瘙痒。

Greek wrestling was a popular form of martial art in which points were awarded for touching a competitor's back to the ground.

希腊式摔跤是当时很流行的一种武术形式，迫使对手背部着地的那一方可以得分。

They'd do all sort of athletic things together, like swimming, motorcycles, hiking, Indian wrestling.

他们在一起的时候会做很多运动，喜欢游泳，骑摩托车，徒步旅行，印度式摔跤。

I've been wrestling with the question of whether I go on with the work.

我在左思右想，是否继续做这工作。

The school regulations are pretty strict about me wrestling with the boys. But if you want to give it a shot, be my guest.

学校规定我不能强制孩子，但如果你想试一下，请便。

The most popular things to see at rodeos are wild horse riding with and without a saddle, tying baby cows, and "bull wrestling" .

在牛仔竞技表演中，最受欢迎的观赏节目分别是有马鞍和没马鞍的驯骑野马表演，捆绑小牛以及“公牛摔跤”表演。