reflected

This wave gets reflected in parts of the arterial tree and returns to the heart while it is ejecting blood, increasing the heart's workload.

当这种波射血并增加心脏工作负荷时，它在动脉内被反射并返回心脏。

For a moment he reflected on how much he loved this godson.

一会儿，他仔细想他多么爱这个教子。

The long axes of the ellipsoidal shaped calcareous concretion reflected the direction of movement of mineralizing ground waters.

椭圆形的钙质结核的长轴方向反映了地下矿化水的流动方向。

Photons travelling at any other angle within the material are reflected back inside when they reach the surface.

在材料内部以其他角度飞行的光子，只会在遇到表面时被反射回去。

A small proportion of this light, typically a few millionths, heads toward one of the mirrors and is reflected back to the laser medium.

一小部分有鉴于此，通常几百万分之一，走向一个后视镜和反映回到激光介质。

Maloney would point his finger at passages for her to read -- passages that reflected his emotions at the moment.

马宏升用手指指了其中几段让玛格丽特读出来——这些段落正反映了他当时的心情。

The pain reflected in this song ain't even half of what I ' m feeling inside. I need you, need you back in my life baby (my life, my life).

这首歌里反映的疼痛不及我内心痛楚感觉的一半。我需要你，需要你回到我的生活，宝贝（我的生活、我的生活）。

He said the policy change in the next year to discuss the current state finance plan has not been reflected, for which he regrets .

他说这一政策变化在当前讨论的明年国家财政计划中没有得到反映，对此他感到遗憾。

The zodiacal light is sunlight reflected by dust particles between the Sun and Earth, and is best seen close to sunrise or sunset.

黄道光是位于日地间尘埃微粒的反射光，最佳观测时间为日出前、日落后。

How autumn mists swirled round the is lands and then disappeared, as if by magic, and how the moon reflected double on teh lake.

秋天浓雾在大地上盘旋，继而无影无踪，仿佛受了魔法；还有那初升的明月，倒映在湖面上，构成的两个月亮的奇观。

I saw in the book a mirror in which the world, life itself, and my own soul were all reflected with horrifying fidelity.

在书中，我仿佛看到了一面镜子，这个世界、生命本身，还有我自己的灵魂都映在其中，真实得可怕。

The ambassador also implied that this sort of activity reflected Indian government policy rather than commercial considerations.

孙玉玺大使同时也暗示，此类活动更多地是反映印度政府的政策意图，而不是商业考虑。

But in the last few days, as the time drew nearer, she had reflected less and less of her early enthusiasm.

但最近几天，随着日期越来越近，她早些日子的那种热情变得越来越少。

He looked down the table, narrowing his eyes against the sun as it reflected needles of light from the bottles.

他低头看着桌面，眯着眼睛看着阳光反射到瓶子上射出的光线。

The beauty of a woman is not in a facial mole, but true beauty in a woman is reflected in her soul.

女人的美丽不再于外表，真正的美丽投射在她的灵魂中，是他亲切的给予关怀，是他表现所有的热情；

"There is something about seeing your own mood reflected that allows you to let go of that feeling, " says Johnson.

“审视你所表现出来的情绪，似乎有一种力量可以让你忘掉那种感觉”，约翰逊说道。

"We tried to sign him from [Southampton] as a 17-year-old, " Ferguson reflected as he prepared to take his side to White Hart Lane .

“他17岁那年我们就希望从南安普顿签下他，”弗格森在准备客场对热刺的比赛前说。

At times, he reflected with a sort of joy that she would be ugly.

他有时带着愉快的心情想到她将来的相貌一定丑。

As the scene was filmed, Mr Bergman noted, the old actor's face "shone with secretive light as if reflected from another reality" .

当拍摄这个场景的时候，伯格曼写道，那个老演员的脸上“闪亮着似乎是从另一个真实所来的隐匿的光”。

He said he prayed and reflected there about the life of Jesus and lessons of his teachings, and how they can be applied to daily life.

奥巴马说，在那里，他做了祈祷，反思了耶稣基督的一生、基督的教诲，以及那些话如何应用到日常生活中来。