outweigh

How much the case of the Afghanistan documents involves doing that, and whether the risks outweigh the benefits, has yet to be seen.

阿富汗战争的文件中有多少是那种情况，是否风险大于益处，这都有待于观察。

The advantages of communicability do not always outweigh the disadvantages of "knowledge leakage. "

对传染性的优势并不总是大于“知识泄漏的缺点。”

But any export surge mightn't be big enough -- or at least come quickly enough -- to outweigh the potential downsides of a weaker currency.

但对于抵消美元走软的负面影响来说，出口的增长可能不够大，或至少是不够快。

Similarly, inhibitor injection seems to be feasible but, again, the economic and environmental costs outweigh the production results.

与此类似，阻化剂方法的可行性似乎较高，但是相关的经济和环境成本也超出了相应天然气产量的价值。

They add that the benefits of a strong cup of chon coffee outweigh the unsavoury aspects of it passing through an animal's bowels.

他补充说一杯浓厚的chon咖啡的价值要高于穿过一只动物的肠胃所带来的负面影响。

But America's environmental concerns seem to outweigh China's at the moment. And Old Li, for one, is eager to help.

但此刻美国的环境问题似乎超过了中国的环境问题，就拿老李来说，他便急于助美国一臂之力。

In North Wolfen, a collection of prefab apartment buildings put up in the 1960s, the losses seem to outweigh the gains.

在沃尔芬北部，对于一批建造于20世纪60年代的预制板活动房公寓，似乎失大于得。

However, in his mind, those concerns do not outweigh the impact of the torture on the animals used for cosmetics testing.

然而，在他的观点中，这些都比不上化妆品实验中对动物的折磨更重要。

Mr Ariely explains that the pressure of the potential gain seems to outweigh the motivating force of the reward.

Ariely先生还认为，追求潜在收益的压力超过当初追求报酬的动机。

The risk of a double-dip recession continues to far outweigh that of wild inflation.

面临双底衰退（经济再次衰退跌低）风险的可能性仍然远大于恶性通货膨胀。

However, there is no doubt that LabVIEW has many advantages which for many purposes outweigh the disadvantages mentioned above.

不过，毫无疑问的LabVIEW有着很多的优点，而这些优点在许多用途上都大于上述所提到的缺点。

He said common interests between the two countries far outweigh the differences.

他说，两国的共同利益远大于分歧。

Mr. Wu said he thinks the prestige and artistry of ivory may outweigh, for enthusiasts, any potential concerns over its provenance.

吴少华认为，对牙雕艺术品爱好者来说，象牙的美誉和艺术性可能压倒对其来源的潜在担忧。

But bosses fear that the stricter labour standards that would accompany such a concession might outweigh the benefits.

但是那些老板担心随之而来的会是更严格的劳工标准，冲减由此免税而获得的收益。

The benefit of the project to humans or animals must be shown to outweigh the cost in terms of the suffering of experimental animals.

必须要让人们看到该项目对人和动物的益处胜过实验的动物遭受的痛苦。

A computer program is, for instance, sometimes used to recommend whether the horrors of chemotherapy are likely to outweigh its blessings.

例如，在决定化疗造成的恐惧心理有无可能给治疗带来适得其反的影响时就用到了计算机程序。

But, if you are aware of the risk you're taking and the pros outweigh the cons of this method, it might be right for you!

但是，如果说你意识到你正在冒险并认为利大于弊，这种方法可能正适合你！

"All in all, the costs seem to outweigh the benefits, " said Mario Draghi, incoming ECB president.

即将成为欧洲央行行长的马里奥•德拉吉（MarioDraghi）表示：“总的说来，成本似乎超出由此带来的好处。”

Addictive or not, the question is whether, for some people, the benefits might reasonably outweigh the costs.

上瘾与否，对某些人来说，问题在于收益是否会适度地超过成本。

The costs of this policy are likely to outweigh the benefits of a more competitive exchange rate.

这项政策的代价可能会超过更具竞争力的汇率所带来的益处。