staying

Another night, my sister and I were staying up late and decided to head to bed. We turned everything off and started up the stairs.

另外一天晚上，我和姐姐熬夜到很晚，后来我们把所有电器都关上，上楼睡觉。

"He said he could not face staying with his grandpa anymore, " defense lawyer Pietro Bogliolo told Reuters by phone.

他的辩护律师皮艾特罗·博格里奥罗在电话中告诉路透社说：“他说再也不能和他祖父面对面地生活了。”

Today, I discovered that my boyfriend has no intentions of staying with me when he goes off to college. He never has. FML.

今天我发现男朋友去上学的时候从来不会想我。哦，他从来没有想过我。FML。

The view seems to be that staying calm in a crisis is all very well, except in a crisis.

他们的观点似乎是，在危机中保持冷静尽管很好，但这毕竟是危机。

"I've had a wonderful 18 years of staying injury-free, so I just want to go out with my head up, no regrets, " he said.

“我18个赛季都没有收到伤病困扰，这非常美妙，所以我只希望能够毫无遗憾地抬着头走出去。”他是。

The child was her secret and she would be secretly staying in the building standing among the trees.

这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树林掩映的建筑里。

I wish to be a gentle breeze, blowing into your wavy heart across thousands of mountains and rivers and staying there forever.

我愿化作一缕轻风，飞越千山万水，飘进你那柔波似的心，在那里沉醉不醒。

The year of graduation, she called her mother saying she was not coming back, just staying far.

毕业那年，她打电话告诉母亲，说不回来了，就留在外地。

Hanging out with your friends might seem "unproductive" whereas staying an extra couple of hours at work is "productive" .

跟朋友一起出去逛逛看起来是“毫无收益的”，与此同时加班完成工作是“有效能的”。

Spears was still staying at the Palms and was expected to leave Sunday. Employees at the chapel declined comment.

布莱尼目前仍住在棕榈酒店，估计周日会走。那家教堂的工作人员拒绝任何采访。

Our receptionist has been pregnant for nine months and is now staying in a maternity ward, waiting for the birth of her first baby.

我们的接待人员已经怀孕九个月了，现在住在产科病房，等待她的第一个孩子出生。

The moment treasuring and staying with you is in boundless dense lovesickness , it is in boundless very heavy dreamland!

珍惜与你在一起的时时刻刻，虽然是在无边的浓浓相思中，是在无际的重重梦境中！

I wonder if you'd mind if I brought my kind sister along. You see, she? s staying with us for a few days.

不知道你介不介意，我带我的小妹一块儿去。你知道，她这几天要跟我们在一块儿。

I might have been physically safer staying home, but I certainly risked my financial well-being buying online.

我呆在家里身体上可能更安全，但网上购物在经济上肯定要冒风险。

If the case for staying depended on extrapolating from the modest gains the general claims for his surge, it would be a weak one.

如果根据彼特雷乌斯有关增兵所带来的微小成效来推断出需要继续驻军的话，那么这个说法显得苍白无力。

After that pilot died, he continued to protect the new pilot. How did he do that? By staying by his side!

还有那个人死了以后，他继续保护那个新来的飞行员，他怎么做呢？

Staying at Milan was no longer rewarding for me, there were media names too important in front of me.

米兰已经不值得我留恋了，有些人的名字在媒体眼中太重要，以至于永远排在我的前面。

Since he knew which hotel room she was staying in he called her to find out what had happened.

他知道这个服务员住在哪一个宾馆，因此，他打电话询问到底发生了什么事情。

After staying there for over a year, he intended to return to the Han Dynasty, but was once more captured by the Huns .

在那里停留了一年多，他打算返回汉朝，但再次被匈奴抓获。

Sorry Triumph, the only thing this bra is going to increase is the staying power of the men who have to look at it.

黛安芬唯一要做的就是让看到妻子身上这个胸罩的丈夫们努力增加自己的持久力。