clusters

They did not find much evidence that state policies had a notable influence on the establishment of the clusters in the first place.

他们没有找到更多的关于州际政策对集群建立有一个不稳定的影响的证据。

Eventually, clusters of many thousands of stars develop and began to look and behave like something that could be called a sub-galaxy.

最后，数以千计的恒星构成的星团发展成为从外表到行为都可以在某种程度上被称为准星系的东西。

Concurrent deployment of different applications to different application servers or to different application server clusters.

向不同的应用程序服务器或不同的应用程序服务器群集并发部署不同的应用程序。

The hills seem to thrust straight out of the open plain, some in clusters, some in solitary loftiness.

山峦似乎从平原拔起，有的群峰簇拥，有的孤峰矗立。

The assumption is often that the clusters discovered will match reasonably well with an intuitive classification.

聚合常常能发现那些与假设匹配的相当好的直观分类。

There he was made to stand up to his chin in a little lake, with clusters of luscious fruits hanging over and around his head.

在那里他被迫站定于一小湖中，水没至下颌，无数甜美的水果悬于头顶和四周。

So, if you look at this image , right away you might be able to see that there are clusters of obese and non- obese people in the image .

如果你这么大略地看看这张图的话，你也许可以看到肥胖的人和非肥胖的人有聚集的显现。

Alongside the long grass with a clusters of dandelion, ball umbrella of small white flowers, the wind scattered.

道旁的草地上长着一簇簇蒲公英，伞形的小白花球，随风散落。

Once you know which cluster is the default target, move the members from the server section of the other clusters to the default cluster.

一旦确定了可用作默认目标的集群，将另一个集群中的成员从它的服务器部分移动到默认集群。

Today most Exchange clusters are two or four nodes, though up to eight nodes can be used.

今天，大多数Exchange群集都有两个或四个节点，最多可以使用八个节点。

We believe that during the course of the evolution of the Universe, stars and clusters might have been formed before the galaxies.

我们相信，在宇宙的演化过程中，恒星和星团可能比星系更早形成。

"They would have been hitting you mid-calf as you walked in these very dense clusters, " she said.

“当你在这些较密集的生物群众走时，他们会击中你的小腿，”她说。

Once you know which cluster is the default target, you need to copy the server entries for the other clusters over to the default cluster.

一旦确定了默认的目标集群，您需要将另一个集群中的服务器条目复制到默认集群中。

Suppose the clusters were to be more -or- less uniformly distributed - meaning the distance between them was always the same.

假设这些星系群大致均匀分布-就是说它们之间的距离总是一样的。

Space for the directories other than root is allocated among the data clusters, just as if they were ordinary files.

目录而不是根的存储空间是在数据簇中进行分配的，就好像他们是普通文件一样。

I found out while we were talking one day that he was one of the scouts firing off the star clusters to mark the passage point.

当我们有一天聊天时我发现他就是当初开火为我们指示通道入口的布莱德利先导车之一。

In the examples above, the company with all the overlapping clusters had grown their messaging network organically over the years.

在上面的示例中，所有集群相互重叠的公司的消息传递网络是经过多年逐渐发展起来的。

The area, on Beijing's northeast side, contained two or three nearby compounds, and several other expat housing clusters a few miles north.

这个地区位于北京东北部，附近有两三个小区，北边几英里的地方还有几个外国人居住区。

The Delegation went on to say that clusters had been discussed and the mandate of this body was now to produce concrete recommendations.

代表团继续说，各代表团已经讨论了若干提案集，而且本机构当前的任务就是产生具体的建议。

A study of many globular clusters gives another important bit of information.

对许多球状星团进行研究之后，使我们得到一些重要信息。