retreats

As Tess's own people down in those retreats are never tired of saying among each other in their fatalistic way: 'It was to be.

在那些穷乡僻壤的地方，苔丝自己家里的人总是用宿命论的口气互相不厌其烦地说：“这是命中注定的。”

Ok oneself can retreats, think previously some of his own the impulse of the behavior, really funny, now again feel very embarrassed.

还好自己可以全身而退，想想先前自己的一些冲动的行为，真的很好笑，现在又感觉很难堪。

A few deep gulps of fresh air was all she dared allowherself, and now she retreats to the misery of her stuffy little house.

她只敢享受几大口新鲜空气，又退回到她那可怜而又闷热的小屋子里。

For the other seventy-five, it retreats to the heart of the sun, where it hibernates undisturbed.

在其馀的七十五年中它都静静待在太阳的核心里，在此处休养生息。

If one warrior is a bit slow, and only retreats fifty paces, he might see another in front of him, who has gone hundred paces.

假如有一个士兵跑得较慢，只逃五十步，却看见前面另一士兵已经逃了一百步。

Their retreats have come in a changing landscape for hedge funds, pools of money that were once scarcely regulated at all.

他们的退出对昔日乏于管制的冲基金带来了巨大的改变。

Brother Lawrence found it easy to worship God through the common tasks of life; he didn't have to go away for special spiritual retreats.

劳伦斯弟兄发觉，通过日常生活中的琐事敬拜神是一件轻松容易的事，他无须放下工作去做特别的属灵退修。

As a policeman, he never retreats in the face of the threat of violence.

作为一个警察，面对暴力威胁他从未退缩过。

Climate change is now opening up the Arctic for potential oil and gas exploration as the sea ice retreats.

气候变化导致的冰面融化使得北极地区开放了潜在的石油和天然气勘探。

Monastic retreats, which include meditation, group and solo work, are offered three times a year to all MBA participants at HEC.

该学院每年向所有的MBA参与者提供3次寺庙静修，其中包括冥想、集修和独自修炼。

A bomber unit is to attack the enemy shipbuilding facility after finding an opening when the enemy front unit retreats.

在发现敌人前线撤退时留下的机会后，（我们）一个轰炸机编队将轰炸敌人的造船设施。

Beth, after two or three retreats, fairly got in at the side door.

蓓丝经过几次三番畏畏缩缩之后，终于光明正大地从边门进去了。

These were used for masses, retreats , and meetings as well.

这些被用于群众，务虚会，并举行会议，以及。

An exotic array of offerings has sprung up to satisfy this need, ranging from esoteric spiritual retreats to full-blown psychotherapy.

为了满足这种需求，许多学校提供了从精神静修到全面精神疗法等一系列奇怪的课程。

While climbing up, don't forget to look around as well. Along the trail there are many shrines and remains of Dutch weekend retreats.

爬山时别忘了欣赏周围美景。沿路可以经过很多神社以及荷兰人留下的周末度假屋。

Too many retreats take the form of show-and-tell sessions in which operating executives give updates on the progress of key initiatives.

太多研讨会采取了“展示和说明”的会议形式，会上负责运作的高管对关键计划的进展提供更新信息。

Linton dies soon afterwards and, although Hareton tries to be kind to her, she retreats into herself.

不久之后，林顿也去世了，虽然哈里顿也试图对他和气，但她依然不买账。

If your house of worship or yoga studio hosts weekend retreats, it might be worth your while to go.

如果你做礼拜或瑜伽的地方的主人家举办周末派对的话，也很值得一试哦！

He stands beside us, and He never retreats.

主从不退缩，主与我们同在。

As long as you love preoccupation they mastered, then your body and mind cannot again retreats!

只要你爱美的心思被他们掌握，那么你的身体还有心灵都无法再全身而退了！