move back

The takeover has led to speculation that Aquilani could be in line for a surprise move back to his former club.

罗马被一家美国财团收购，有传闻说阿奎拉尼也许会出人意料的回到他的成名之地。

Notice that while you can move down the list, you can't move back; a standard cursor is, as I said before, forward only.

注意，向列表下方移动时，您不能向后移动；前文已经介绍过，标准的游标是仅向前型游标。

As the children vacate the home, marriage expectations move back in the direction of the newlywed period.

由于孩子们都长大成人，婚姻的期望又回到新婚阶段。

But the plan does not address when residents might be able to move back into evacuated communities near the plant.

不过，这个计划无法回答居民返回工厂附近疏散地区的时间问题。

Continue cueing as long as you want him to move back, taking care to note the restriction from the lead rope.

持续提醒他，只要你还想让他往后走，但要注意牵引索的限制。

The flight attendant is amazed and asks him what he said to get her to move back to economy without causing any fuss.

服务员很惊奇，驾驶员到底对她说了什么，她那么乖乖地就回经济舱了。

But then one of her parents became ill and she had to move back to the parental home outside Tokyo.

但是，她父母中的一方病了，她必须立即赶回东京城外的家中。

There is little space between them and I feel like an intruder, but I don't move back.

他们之间非常亲密，让我感到我自己是个闯入者，但是我没有离开。

She would move back in with her mother and transfer to a school in a nearby district.

她打算搬回到她母亲家里，转到邻近地区的一所中学读书。

Formerly resident in New York, with a recently-lost good job and rented house in London, he now plans to move back to Texas.

他以前住在纽约，曾经有一份好工作，在伦敦租有一处房子，现在他计划搬回德克萨斯。

Dad wants to get out of the rat race and move back to his hometown.

父亲想离开无休无止的竞争，回到他的故乡

She was never going to be able to move back into the assisted living.

她永远也不能够搬回养老院了。

When I stood on the bridge, three (up to five) vehicles started to move back and forth in front of me before long.

我站在桥上才一会儿，就有三、五辆车开始在我面前开来开去了。

In a passage in the Georgics, Virgil applies the word to a small mask of Bacchus hung from trees to move back and forth in the breeze.

在农事诗集的一节中，维吉尔用这个词指挂在树上在微风中来回摆动的酒神巴克斯的小假面具。

After the commencement ceremony is over, your child will be ready to move back into your house for a period of several years.

毕业典礼一完，你的孩子就等着卷铺盖回家，跟你们二老再住上几年。

The rotation of the pole caused the flag to move back and forth as if rippling in the breeze even though there's no air on the moon.

旗杆的转动使得旗帜前后抖动，看上去好像是被风吹动的，即使月球上没有空气。

A Welshman, Mark Kitto, was the first foreigner in a half century to move back into a villa here.

一位名叫马克·基托的威尔士人，是近半个世纪以来首位重返莫干山别墅的外国人。

But a move back to healthier US public finances depends, inescapably, on a strong recovery in the US economy.

但美国重返更为健康的公共财政，必然取决于美国经济的强劲复苏。

He has also been linked with a return to Fenerbahce but insists he is not yet ready to move back to Istanbul.

同时传闻通恰一加盟土耳其费内巴切，但是他强调他不准备转会会土耳其。

After making landfall in Oman, Phet dissipated somewhat, but remained organized enough to move back over the Arabian Sea toward Pakistan.

在阿曼登陆后，“钻石”略有减弱，但仍保持力量再次经阿拉伯海向巴基斯坦方向移动。