The land we call Ohio today was part the Northwest Territory that the United States won by defeating the British in the Revolutionary War.
现称俄亥俄的土地,过去是西北地区(NorthwestTerritory)的一部分。这片土地是美国在独立战争时击败英国所赢得的。
There is often a chance of the week defeating the strong.
弱者常常有可能战胜强者。
After defeating him in a duel, Arthas commanded him to leave Azeroth and never return.
打败了伊利丹,阿萨斯命令他离开艾泽拉斯,永遥不许回来魔神战记。
So, never ask a women her age. Or how much time she spends defeating the dark elves to rebuild the world of Norrath.
因此,切记,除了不要问女性年龄这个问题,你要不要冒冒失失打听人家花在拯救虚拟世界上的时间。
The French knew that, short of defeating the British navy, their only hope of victory was to close all the ports of Europe to British ships.
法国人明白,如果不能击败英国海军,他们胜利的惟一希望就是让欧洲的所有港口都对英国舰船关闭。
Just as Kitik told her, Swilla saw an old man defeating two thugs in front of her -- with a lightsaber no less.
就在基蒂克跟她讲话时,斯薇拉看到一个老人在她面前打败了两个暴徒——仅仅用一把光剑。
Resisting change or trying to control the change out of life is self-defeating.
无论是抗拒变化还是试图控制我们无能为力的东西都是自寻烦恼。
Secretary Clinton says defeating the Taliban and al-Qaida is not only in Pakistan's vital interest, but that of the United States as well.
她说,打败塔利班和基地组织不仅是巴基斯坦至关重要的利益所在,也是美国的利益所在。
'I don't know if it looks like the Dutch style, ' he said after defeating Germany.
博斯克在打败德国队之后说,我不知道我们看起来像不像荷兰风格;
The chancellor's main argument against fiscal stimulus was that it would raise interest rates and thus be self defeating.
奥斯本反对财政刺激的主要理由是,它会推高利率,因此会起到反效果。
Check it out for more help on defeating these common mental blocks to creativity.
参考此书以获得关于怎样战胜抑制创造力的思想障碍的更多帮助。
At the beginning of the game most enemies you'll have no trouble defeating just using regular attacks.
在游戏的序盘,大部分敌人都可以用普通攻击来轻松消灭。
Accordingly, saving is self-defeating, as a loss in income will disallow individuals to save over the long-run.
因此,储蓄是自我挫败的,因为它给收入造成的损失将阻止人们进行长期储蓄。
And for once, the team will get along well enough to capture a title, while defeating Russia and defending champion Spain along the way.
这一次,只要一路上溃败俄罗斯和卫冕西班牙,冠军非他们莫属。
while this seems reasonable, a little thought shows that this approach is self-defeating.
虽然这方法看似可行,但如果想深一步,就会发现这方法其实自我矛盾。
He said such operations risked alienating local tribes whose support is vital for defeating Taliban militants.
他说,这次行动有疏远当地部族的危险,这些部族对打击塔利班武装的支持至关重要。
There's much about this genrefication that I find confusing --- and, frankly, a little self-defeating for writers.
关于流派划分的问题,我觉得有很多令人困惑之处,还有,老实说,对于作者来说有些画地为牢的感觉。
In many hard battles Timur broke the power of Toktamish, finally defeating him in 1391.
帖木儿在多次艰难的战役中击跨了托克塔米的势力,最后于1391年击败了他。
Germany might have stood a chance of defeating the Soviet Union.
德国可能有打败苏联的机会。
An understanding of this relation is very important for effectiveness in defeating the enemy.
认识这种关系,对于有效地战胜敌人,是有重要意义的。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系