contexts

In complex branching logic, it's possible to have two separate copies of these contexts; for instance, consider the flow shown in Figure 8.

在复杂的分支逻辑中，可以拥有这些上下文的两个独立副本，例如，考虑如图8所示的流。

In various contexts, it's useful to be able to send a query to a server and receive a response containing a list of matching results.

在许多场合下，如果能提供发起一个查询请求来获取相匹配的结果列表的服务，这是很有用的。

Therefore, you might think the hierarchy for the transformation contexts would look similar to that of the transformation configurations.

因此，您可能会转换环境的层级结构与转换配置的层级结构相类似。

the ambiguity of an individual word or phrase that can be used (in different contexts) to express two or more different meanings.

一个词或短语被用来表达两个以上的不同的意思而产生分歧。

Such anxious ruminations seem to haunt much of our national commentary these days, even in the unlikeliest of contexts.

诸如此类的反思最近常常出现在我们全国性的评论当中，甚至场合都令人匪夷所思。

These let you treat each node attribute as if it is a list in those contexts where it would be nice for the attribute to behave like a list.

这两种方法可以让您在属性适合作为列表发挥作用的情况下象对待列表一样对待每个节点属性。

The Oxford English Corpus would have let me look at numerous contexts of the word to tease out whether this was the case.

若有牛津英语语料库，我或许就能从大量的语境中分辨出事实是否如此。

We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. You know, where are we actually going to start with this?

我们在不同情境下，犯下许多错误，我们究竟该从何处下手？

To put for $4 billion in contexts that's enough to send about 80, 000 students to Princeton for a year.

给大家打个比方，40亿美元足够让80,000名学生去普林斯顿大学读书一年。

It has been used historically in a number of contexts, but a primary focus now is in the virtualization of servers and operating systems.

虚拟化技术已经在很多场合中应用过了，但现在主要的关注点是服务器和操作系统的虚拟化。

The scope of a set of PropertyConstraint elements is the range of active contexts within a policy-governed application to which they apply.

一组PropertyConstraint元素的范围是策略控制的应用程序中的活动上下文所应用的范围。

VRML continued to putter along, mostly in research contexts, but failed to take hold and was largely written off by the Web community.

VRML继续被研究，大部分工作都是在研究领域中开展的，但是Web社区却不关心这种技术了。

The technical performance of a technology cannot be isolated from its agronomic, social and institutional contexts.

一种技术的技术性能不能与它的农业、社会、和制度环境割裂开来。

In some contexts it can be used to refer to any sort of occlusive vascular disease anywhere in the body, except the heart.

在某些语境中它也指代除心脏外全身任何地方的各种闭塞性血管疾病。

The new usage of the word has come from America, and is now found in British contexts.

这个新词用法来自美国，现在已用于英国的文章中了。

Even cooler was that we could generate application contexts on the fly from ASP pages that would read the settings from a database.

更酷的是我们可以从ASP页面（需要从数据库中读取配置）中即时生成应用上下文。

Critical expressions can crop up in other contexts as well: consider the following code.

临界表达式可能在其他上下文中突然出现：考虑如下代码。

The criterion of translation ought to be constantly modified to make it adapt to different times, contexts and communicative purposes.

翻译标准应该被不断的重新阐释以顺应不同的时间，不同的语境和不同的交际目的。

But ever has been used as an intensive with rarely for several hundred years, and the construction is common in informal contexts.

但ever用在rarely之后表示强调已有几百年的历史，而且这种结构在非正式场合是常用的。

The template could have been created in advance and then used for any number of contexts.

模板可以被创建并在任意数量的context中使用。