1.[obn]（国与国协同作战）结盟的，联盟的；（第一次世界大战期间）协约国的；（第二次世界大战期间）同盟国的connected with countries that unite to fight a war together, especially the countries that fought together against Germany in the First and Second World Wars
Italy joined the war on the Allied side in 1915.1915 年，意大利加入协约国参战。
allied forces/troops盟军；盟军部队
2.类似的；共存的；有关联的similar or existing together; connected with sth
medicine, nursing, physiotherapy and other allied professions医药、护理、理疗以及其他相关专业
In this job you will need social skills allied with technical knowledge.这项工作需要社交能力和专业知识。
The years leading up to the declaration of war between the Axis and Allied powers in 1939 were tumultuous times for people across the globe.
同盟国和轴心国之间战争的打响，让1939年成为了对全世界人类来说最动荡的一年。
He may have looked at her so much in pity of an elegant girl allied to such a partner.
他也许是以极大的同情在看着她，因为一个幼稚的女孩居然在与那么一位舞伴携手跳舞。
The Japanese Zero could virtually sweep the skies of any Allied fighters courageous enough to go up against it.
日本的零式战斗机清扫了那些不自量力的敢于挑战他们的盟军战斗机。
Okay, I'm putting together a report on the Allied Marketing Co. failure, and I seem to have run into a stone wall . Can you help me out?
好，我正在准备一份“联合行销公司”倒闭分析的报告.我遇到了瓶颈，你可以帮我一下吗？
One of the main goals of the six-party talks was to present the North with a united allied front.
六方会谈的主要目标之一就是向朝鲜呈现联合阵营。
For more than a year, Marshall and his generals had been planning the secret Allied invasion of France.
一年多来，马歇尔跟他手下的将领秘密规划着盟军进攻法国计画。
But allied reservations would be listened to with more attention if the Europeans were prepared to make more effort themselves.
但如果欧洲准备自己付出更多努力，那么美国或许会更留意倾听这种统一的保留意见。
Kael'thas' own lust for power got the better of him, though, and he allied with our enemies.
但是，凯尔萨斯本人对于力量的欲望征服了他自己，并且他与我们的敌人结盟。
He had to have a fall-back stratagem; a second method of trying to ensure that the evidence of the Allied deception reached the Abwehr.
为确保把盟军施用疑兵计的证据送给“阿勃韦尔”，他还必须想一条退路，做好第二手准备。
He said he believed his western allies backed his plans for reconciliation with those Taliban who were not allied with al-Qaeda.
他表示，他相信西方盟国会支持他向不与基地分子联盟的塔利班和解的计划。
During World War II, the refinery continued to feed the Allied war machine despite food shortages and a cholera epidemic among workers.
第二次世界大战期间，即使工人食品短缺，霍乱施虐，炼油厂也一直源源不断地给盟军的战争机器提供汽油。
But the president said the most important guests were the Allied veterans who were able to attend.
奥巴马总统指出，最尊贵的嘉宾是能来参加仪式的盟军老兵。
Senator Joe Lieberman, in introducing me at my confirmation hearing, said I was the "supreme allied commander in the war of ideas. "
参议员乔·利伯曼（JoeLieberman）在确认我任命的听证会上介绍我的时候说，我是“思想战的盟军最高指挥员”。
The allied air strikes against Libya are presenting a new challenge for the Bank of Japan in its efforts to stem the rise of the yen.
多国部队对利比亚的空中打击，正在对日本央行（BankofJapan）阻止日圆升值的努力构成新的挑战。
He also said the main thrust of U. S. and allied strategy is to dismantle and defeat al-Qaida in Afghanistan and Pakistan.
奥巴马同时指出，美国和盟国的战略要点是摧毁和击败阿富汗和巴基斯坦的基地组织。
My sister and I, you will recollect, were twins, and you know how subtle are the links which bind two souls which are so closely allied.
你会记得我们姐儿俩是孪生姐妹，你知道，联接这样两个血肉相连的心的纽带是有多么微妙。
The bombers and fighters pummeled the enemy and softened up the defenses so that the Allied ground troops had less work to do.
轰炸机和战斗机对敌人进行连续的攻击并摧毁他们的防线，这样盟军的地面部队就可以少费点事。
Certainly Marshall wanted to lead the Allied invasion, but he told the president that it was up to him.
马歇尔当然想要带领这次的盟军袭击，但他却表示这件事应该由总统决定。
Allied to his technical expertise and composure in front of goal, he looks as though he could score two or three goals every game.
联系到他的技术专长和在门前的冷静，他看起来好像能每场球都进两到三个。
He began to read the paper. There was a new Allied offensive in Italy, the newspaper headlined.
他开始看起报来。报上用大字标题报导说，盟军在意大利又发动了一次新的进攻。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
