recon

The PackBot is an agile, battle-tested unit that's been used for bomb dispersal, recon and other tactical operations.

背负式机器人是一种行动敏捷，检测战场形的机械单位，常被用于炸弹拆除，侦察及其它战略任务。

Did I not make it clear that this was a recon and extraction mission?

我有没有讲清楚这是一次侦察和寻物行动？。

Requesting your permission to leave the ship, sir, and recon the interior of the base.

我想得到你的许可，离开飞船，长官，去侦察一下基地的内部。

Isabel So that was just a recon force. No matter, with one victory under our belts the troops have gained confidence. Griffin eternal!

伊莎贝尔这只是一个侦查部队而已。没关系，现初战告捷，士气大增。狮鹫帝国万岁！

From the wreckage of the FSA recon team, sirs. The pilot was the only one who survived.

长官，这个人是从坠毁的FSA侦察机里抓住的，飞行员是唯一一个生还者。

Virginia Annual Recon to print in ID order and sort Nils in the front, and within the Finals to sort the Finalized Nils.

弗吉尼亚州的年度侦察打印在身份证的秩序和排序尼尔斯前面，并在总决赛进行排序定稿尼尔斯。

Send out a Cat's-Eye recon unit. Order them to report any anomalies in their findings-any at all.

发射猫眼侦察机。命令他们去侦察并报告他们所发现的任何可疑的事，无论它是什么。

Arkansas and Utah Annual Recon to sort Finals and Nils to the front in current ID print order.

阿肯色州和犹他州的年度总决赛侦察进行排序，并在现有身份证印刷秩序方面尼尔斯。

If you decide it's time for some recon we want you to have interesting things to listen to after all.

当你决定侦查的时候，我们希望你至少能有些有趣的东西听。

So our hero sets out to purge the valley of whatever evil he'll discover there. . . and to look for Lord Hagen's lost recon squad.

所以我们的英雄开始出发去清除在山谷里的邪恶势力，不论它是什麽；以及搜寻哈根爵士失联的侦查小队。

We picked up several from different parts of the planet, took them aboard our recon vessels, and probed them all the way through.

我们从这个行星不同的地方采集了样品，把它们带到母船上，我们用了所有的方法检测。

For the first time, the famous Ghost Recon brand comes to your mobile phone in an action-packed, futuristic shooter.

著名的幽灵侦查第一次来到你的手机，未来的枪手。

The Advanced Recon Commando tradition did not end with the death of Jango Fett in 22 BBY.

高级侦察突击队的传统并没有随着詹戈•费特在22BBY的死去而消失。

Fly escort missions to protect assets, recon enemy assets, test new weapons, even fly a few missions for SPECOPS (optional).

你还可以对己方财产进行护航，侦察敌方的资产情况，参与测试新型武器，甚至进行一些特种作战任务（SPECOPS）（可选项）。

Your first recon task is to find the enemy.

侦察的第一步是找到敌方据点。

My lord, I fear that use of the cannon may have compromised our position. The Micronian recon plane is circling back in this direction.

我的阁下，我担心使用加农炮可能暴露了我们的位置，麦可罗斯人的侦察机正在向这个方向回转。

The ultimate in the clone trooper ranks were the Advanced Recon Commandos, or ARC troopers, elite infantry hand-trained by Jango Fett.

克隆人部队中的终极士兵就是高级侦察突击兵，或称为ARC士兵，是由詹戈·费特亲手训练的精英步兵。

Aerial units and very fast moving ground units are the perfect units for recon, and aerial units and cliffjumpers are excellent for raiding.

空中单位和快速移动的地面单位是侦察的完美单位，空中单位和能够越过悬崖的单位是优秀的偷袭单位。

The objectives include escort missions, combat, recon, search and destroy, cargo scanning and sector defense.

任务的目标包括护送任务、战斗、侦察、搜索以及摧毁、货品扫描以及星区防卫。

British officers and Recon squads have their camouflage detection increased marginally.

英军指挥官和侦查小组反伪装距离略微增加。