spenders

"For years, women have been thought of as the big spenders, splashing their cash on clothes, " he said.

一直以来，女人一直被认为是最大的挥霍者，把钱现金全部浪费在购买衣服上，他说。

There was a couple who were big over- spenders . They always dreamed to spend holidays in Hawaii, but never able to save any money to do so.

有一对挥霍无度的夫妇，他们总是梦想到夏威夷度假，但是从不为了这个存任何钱。

Some who were previously high spenders are no longer prepared to pay large sums for certain goods and services.

一些过去出手阔绰的人，现在已不准备大手大脚购买某些商品和服务。

In a 12-hour marathon of many rounds of frantic bidding, Chinese companies grabbed the top ranks among the big spenders for next year.

经过持续12个小时的多轮紧张竞拍，一些中国企业成为了CCTV明年排名最靠前的广告大户。

Instead of thinking only of where bridges must be built the government spenders begin to ask themselves where bridges can be built.

他们不再只考虑哪里必须建桥，而是开始自问自答：桥可以建在哪里。

I and my fellow Spartans will be the only thing standing between the taxpayers and an army of big spenders.

我和我的斯巴达战友将会是纳税人与大肆开支者军队之间唯一的障碍。

As news of your restaurant spreads, watch out for VIP customers - these big spenders might drop by at any moment!

随著你的餐厅的消息传出，观看VIP客户-这些挥金如土随时可能回落！

After a slow start, the Polish bureaucracy has proved one of the most effective spenders of this bonanza (efficiency is another story).

经历了缓慢的起步期之后，波兰政府证明了其是一个对于所拥有资源利用最有效益的政府（效率那是另一回事情）。

That's good news for the U. S. Treasury (and deficit spenders in Congress), probably not such good news for Chinese workers and savers.

这对美国财政部来讲是个好消息（对国会那些在赤字基础上做开支的人也一样），但对中国的工人和银行储户来说也许就不是什么好消息。

For most of the last decade America was a nation of borrowers and spenders, not savers.

过去十年的大多数时间里，美国是一个借贷和消费国，而非储蓄国。

The biggest collections in the corporate art world tend to be in the banking sector, with law firms also big spenders.

公司艺术收藏界的最大收藏往往是在银行业，律所也是主要的买家。

Local governments are some of the biggest spenders and a typical response to central government edicts is to defer rather than nix projects.

在一定程度上，中国各地方政府是最大支出者，面对中央政府的指令，它们往往采取拖延战术，而不会终止项目。

For the moment, however, the savers outnumber the spenders.

可是，目前节约的人在数量上还是远远超过了愿意消费的人。

Critics, however, say that his rush to attract China's big spenders is giving Beijing the upper hand at the negotiating table.

然而批评者担心，他急于吸引大陆富豪赴台之举将增加北京在谈判桌上的筹码。

TOURISM chiefs are to target wealthy Chinese, Indian and Arab tourists in an effort to attract high-spenders to Dublin.

旅游主管们意欲大力吸引富有的中国、印度和阿拉伯游客到都柏林高消费。

The emerging economic giant has a growing class of spenders hungry for luxury products, though it is still a developing country.

尽管中国仍然是一个发展中国家，但是这个新兴的经济强国对奢侈品挥金如土的人却在不断增长。

India ranks third after Russia and China as one of the fastest-growing defence spenders.

印度是国防开支增长最快的国家之一，仅次于俄罗斯和中国，排在第三位。

Liverpool have been the big spenders in the summer together with Man Utd. Fernando Torres became their record signing.

和曼联一样，利物浦今天夏天的转会投入相当巨大，托雷斯创造了球队的最高转会费记录。

Two spenders may need to get a third party to help them to navigate their future.

两个花费都大手大脚的人可能需要第三方来帮助你们进行导航。

But we, the money spenders, bear some responsibility in the equation.

但是我们，这些花钱的，理应在这个方程式上附有相当的责任。