supplier

The Company shall be entitled to any discounts for prompt payment customarily granted by the Supplier whether or not shown in the Contract.

不论是否在合同上有过声明，在供应商有特殊要求时，公司有权因快速支付了货款获得折扣。

Military ties have been a key feature of Sino-Pakistani relations; Beijing is now Islamabad's largest defense supplier.

军事联系是中巴关系中的一个重要特征，北京是伊斯兰堡最大的防务装备供应商。

Andrew Gormley, director of men's wear at fashion supplier Harvest Group, says that in his business kissing is pretty prevalent.

时装供应商HarvestGroup的男装总监安德鲁•葛姆雷（AndrewGormley）表示，他这一行盛行亲吻礼。

GMG, supplier of color management and proofing solutions, has hired Christian Schwarze to be worldwide sales director of the company.

移徙小组，供应商的色彩管理和打样解决方案，聘请了基督教黑将全球销售该公司的董事。

John Martin, Nissan's global supply-line chief, said the auto maker changed its supplier and made other adjustments.

日产汽车全球供应主管马丁（JohnMartin）说，日产汽车更换了供应商，并做了其它调整。

And Russia is trying to maintain the dominant position it held since the Soviet era as the lead foreign supplier to India's military.

苏联时代开始就已经是印度军事最大的供应者，俄罗斯希望保持这种主导地位。

No other supplier of any other service would even dare to behave in such an egregious and cavalier manner.

任何其它服务的提供者，都决不敢以这种惊人的傲慢态度行事。

Buyer should issue written purchasing contract to supplier for commodities which are NOT due to expire in less than a year.

购买保质期在一年或一年以上的商品，采购员发出书面合同给供应商。

Strong enough to be negotiate with supplier to get best deal in terms of price, quality, technology from potential suppliers.

能足够强势地与供应商谈判并能以最实惠的价格购买到最好的产品。

Today companies tend to use clouds for a specific test environment or to in essence host an application by a trusted supplier.

现在的企业倾向于用云来充当专门的测试环境，或者看作本质上是把应用交给受信任的供应商去主持。

The bank's trading platform, known as Sigma X, has grown into a significant supplier of liquidity in the US, where it was launched in 2005.

该投行的这一交易平台被称作SigmaX，已成长为美国重要的流动性供应商，它是2005年在美国推出的。

Besides, he said, the sole US supplier - an Alabama company called Alatech - had previous delivery problems under the program.

另外，他也谈到，美国唯一的供货商，一家在阿拉巴马州名为Alatech的公司，对于此项目曾发生过货物配送问题。

The quality of ours is as good as that of any other supplier, while our prices are not high as others.

我们的产品质量与其他生产商一样的好，而我们的价格却不像他们的那样高。

"ChinaLot has no direct control over the rollout plan as it is only an equipment supplier, " the bank said.

德意志银行表示：“华彩控股无法直接插手店面部署计划，因为它只是一家设备供应商。”

The SUPPLIER shall be responsible, at his own cost, for the timely production of a subsequent TOOL due to wear and tear.

若发生磨损，供应商应负责自担费用，及时生产后续工具。

They did mention the case in their 2010 corporate supplier report, but said the matter had been solved.

在2010年度的企业供应商报告中他们提及了这一案例，但宣称事情已经得到了解决。

But if there is only one nearby mine that can be relied upon as a supplier, the electricity generator tends to own it.

但如果附近只有一家煤矿可以依赖为供应商的话，电厂趋向于来收购这家煤矿。

The responsibility of the supplier for delivering products free of any defect is not limited by this quality assurance agreement.

供应方对交付的产品不存在缺陷的保证责任不受本质量保证协议的限制

Supplier shall be responsible for its own interpretation of any documentation and information obtained.

供货方应对其获得的任何文件和信息的理解承担责任。

The company is the only supplier which can research and develop the whole set of brake system domestically .

国内唯一自主研发生产整套汽车制动系统的大型专业零部件供应商。