payer

"She said her daughter collected my things, but she was in the hospital, " says Payer.

“她说，她女儿收集我的作品，但是她现在住院了，”帕耶说。

Well, as you know, we're the largest tax payer in Cupertino, so we'd like to continue to stay here and pay taxes.

我们是Cupertino的纳税大户，你懂得，我们很高兴能留下来继续缴税，这点最重要。

Funny - one might expect that investing in a company that has never made a profit to be a high risk thing to do with tax payer money. . .

有人会投资一个从没赚过钱的公司。而且是冒着高风险，用着纳税人的钱，…

The only way the tax payer can hit back at an unjust government is to vote against them at the next election.

纳税人回击不公正政府的惟一方法是在下次选举中对他们投反对票。

Jewelry designer Jeanine Payer was showing her wares in a boutique in Portland, Ore. , recently when a woman approached her.

冈州波特兰市一傢服饰精品店展示她的作品时，一位妇女向她走过来。

But the world over, the only solution is organizing the entire health system of a country under a single-payer mechanism that regulates it.

但在世界各地，唯一的解决办法是把一个国家的整个卫生系统组织在对其进行控制的单一付费机制之下。

the place of payment , if not specified on a bill , shall be the business premises , domicile or habitual residence of the payer.

汇票上未记载付款地的，付款人的营业场所、住所或者经常居住地为付款地。

the duty payer is entitled to ask the Customs for the refunding within 1 year of the date of duty payment.

纳税义务人自缴纳税款之日起一年内，可以要求海关退还。

The point of the strategy is to catch a payer without Detector units.

这种战术的要点在于没有侦察器的情况下杀光农夫。

Otherwise, we're just going to spend an enormous amount of tax-payer dollars to find out the hard way, that you just can't fix stupid.

另一方面，我们可以每年花纳税人那么多钱去找到最拥堵的路段，但是不能改变人性的愚蠢。

All the relevant information must be completed including the payer details , the date , the amount, and the signature .

包括付款人信息细节，日期，数量，并且签名等所有的相关的信息必须填写。

Al Gore let on that he favored a single payer health-care system only two years after he lost the White House.

艾尔·戈尔直到在争夺白宫总统宝座失利两年后，才透露说他支持一个单一付款人的卫生健康系统。

The top payer among the publicly listed companies, Xstrata, a global mining group, spent only $245m.

全球矿业集团瑞士矿业公司斯特拉塔（Xstrata）公司，是最大的上市支付公司，却只花费了2.45亿美元。

It appears the American tax payer will once again clean-up the mess for these Wall Street CEO'S and CFO's.

看上去美国的纳税人们又要为这些华尔街的CEO和CFO们擦屁股了。

Interest shall be deemed to arise in a Contracting State when the payer is that State itself, a local authority or a resident of that State.

如果债务人为缔约国一方政府、地方当局或该缔约国居民，应认为该利息发生在该缔约国。

The tax payer, tax with holding agent or other parties concerned may refuse to comply if no receipt is given.

未开付收据的，纳税人、扣缴义务人及其他当事人有权拒绝给付。

Collection reflects the economic business receipts are the responsibility of the payee and the payer.

收款收据反映的经济业务的责任人是收款人和付款人。

over the payer entities' participation in social insurances and payment of social insurance premiums.

各级工会组织依法对缴费单位参加社会保险、缴纳社会保险费的情况进行监督。

Where the holder makes presentment for payment beyond the above time limit, the authorized payer shall reject it.

持票人超过付款期限提示付款的，代理付款人不予受理。

payment: the payer's transfer of a monetary claim on a party acceptable to the payee.

支付：付款人对收款人进行的当事人可接受的货币债权转让。