so long

Why has it taken so long for hip arthroscopy to catch up to its shoulder and knee counterparts?

为什么髋关节的关节镜手术需要花费更多的时间来赶上肩关节和膝关节的关节镜手术的发展呢？

Still, "It's just a fact of life that we can only milk a cow for so long, " analyst David Cappuccio told a recent conference.

“事实上，我们已经使用XP很长的时间了，就像我们不能一辈子都给一头牛挤奶一样。”分析师DavidCappuccio在近期的一次会议上说道。

Much of the party is still nostalgic for the Nehruvian socialism that for so long impeded India's growth.

国大党中的许多人仍怀念尼赫鲁的社会主义政策，尽管在很长一段时间它阻碍着印度的发展。

Five years. Was that all it was? It seemed so long ago now. Until then, everything had been good. Too good.

五年了，才短短五年吗？在我却有恍如隔世的感觉。在那时，一切都是那么的美好。太美好了。

MS: Yes, it is true, but it is so long ago and the cars certainly are quite different to what they used to be.

是的，的确如此，但是我已经很长时间没这么做了，现在的赛车比起以前也有很大的不同。

"No doubt, " Hilarity laughed, "I've known you so long. But I need to know the truth for myself. "

“我确信，”西拉瑞逖大笑，“我已经认识你很长时间了。但我自己需要知道实情”

I'm really glad we've been so close for so long , but i feel like we're both changing and maybe we don't have so much in common any more!

我真的很高兴我们作了这么久的好朋友，但是我觉得我们都在变，也许是我们现在共同点没有那么多了！

The ratings are also irrelevant so long as Greece does not need to access the capital markets, which means at least the next two years.

此外，只要希腊不需要利用资本市场（这意味着至少今后两年期间），评级就是无关的。

Nowadays, people tend to write letter by computers, there was a time, not so long ago, when letter writing was a real craft.

现在，人们更愿意用电脑写信了，不久的以前，那时候手写书信也算是一种手艺……

Zheng E revealed below that the deceased there in Australia said that they had waited so long for salvation, so she did it soon.

峥峨以下所说的是在澳洲的亡者说他们等待超渡已经等很久了，所以她才赶快将之做出来。

Out of the shifting, insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leaped up the sudden, definite presentment of a fiend.

从那些长期遮住他视线的虚无缥渺的迷雾中，现在突然跳出了一个有血有肉的恶魔！

The husband and wife have been at each other's throats so long that they have forgotten how much they used to love one another.

丈夫和妻子长年累月地争吵不休，他们已经忘了当初他们是多么地彼此相爱。

I've lived near the railway for so long that I've grown accustomed to the noise of the train.

我在铁路附近住久了，慢慢也就习惯了火车的声音。

But she adds, "when I calmed down, I thought, if I was the buyer, and I needed to wait for so long for the products, I would be angry too" .

然而，她补充说道，“等我安静下来时，我想如果我是买家，我等了很久也会不高兴的。”

An allusion to any advocate would have accomplished the same so long as the name of the selected person was familiar to the reader.

只要所选的人名为读者所熟悉，任何拥护非暴力抵抗的人名都可以达到同样的效果。

There was a time not so long ago when such news would have sent Chelsea fans into paroxysms of panic.

而就在此之前不久，这样的消息恐怕会让所有的切尔西球迷陷入突如其来的惊慌之中。

leave native place, left all, has gotten rid of all, gave up all. . . So long as you to do not abandon, I can to not abandon.

曾经为一句话，我背井离乡，离开了一切，抛弃了一切，放弃了一切…只要你不离不弃，我就会不离不弃。

It felt as if I was running from something for so long and at such a furious pace, I didn't know another way to operate.

我觉得急需从这场令人难以忍受的人生马拉松中暂时解脱出来，仿佛自己长久以来一直在疯狂逃避着什么，除此之外，别无选择。

For so long we of the inner earth consciousness have been unaware that there was anything choosing to restore awareness upon our surface.

因为这么长时间来，我们的地心地球意识已一直不知道有任何我们的表层事物在选择恢复觉知。

The moment you think of giving up, think of the reason why you held on so long.

每当你想放弃的时候，想一想是什么支撑着你一路坚持。