scoundrel

Patriotism, according to Johnson, "is the last refuge of a scoundrel, " and there are quite a few of those in Washington.

约翰逊说，“爱国主义是无赖最后的避难所。”而在华盛顿正有那么几个。

He tried to take money out of the woman's pocket. But the police arrived three minutes later, fighting with the scoundrel.

他试图从妇女的衣袋里抢钱，三分钟后，警察赶到了，并且同歹徒搏斗。

This is something of relief even to be undone by a man of honour, rather than by a scoundrel.

那也可以聊以慰情，因为被一个君子毁了，总比被一个光棍毁了好些。

" The scoundrel had a brainwave and said: " The chicken is bathing in the river, and I am looking after its clothes.

歹徒“灵机”一动，说道：“鸡子在河里洗澡，我给它看着衣服。”

You know, I used to be quite the scoundrel in my day. I led the fiercest group of bandits who ever terrorized these sands!

你知道吗？我曾经也是个无赖。我带领著一群最凶残的强盗集团，以恐怖来统治著这片荒漠！

The Seducer's Diary, then, becomes Kierkegaard's attempt to portray himself as a scoundrel and thus make their break easier for her.

该诱奸的日记，然后，成为克尔凯郭尔的企图描绘流氓自己是一个，从而使他们的休息方便她。

He is not to put too fine a point on it, a thorough scoundrel.

说得不客气一点，他是个彻头彻尾的无赖。

I would appear for the rest of my life as a dishonorable traitor and a common scoundrel.

在我今后的余生中，他人将把我看作是一个可耻的卖国贼和卑鄙的小人。

With a simple button, you can change (and then fix back! ) settings that show some of the nasty things a scoundrel can do to your computer.

一个简单的按钮，你可以改变（然后修理回来了！）设置，即表现出一定的污秽了一个歹徒可以做你的电脑。

He is recalled both as a hero of liberal Hollywood in its golden age and as a scoundrel in a time of political treachery.

他是自由的黄金时期好莱坞的主角，也是政治变节的不速之客。

AS he rose he dealt the scoundrel a frightful uppercut that sent him off his feet.

他站起来对准那恶棍的下巴猛地一拳，把他打倒在地。

Whoever thinks of going to bed before twelve o'clock is a scoundrel .

凡是想在十二点之前上床的都是坏蛋。

Aha, you scoundrel! So you've hidden the money in your mouth. Spit it out, right away!

好啊，你这个小子，居然把钱藏在嘴里，马上吐出来！

After half an hour, the scoundrel was shot by a policeman at the corner of the street. The women appreciated the police.

半小时后，歹徒在街道的拐弯处被击毙了，妇女很感谢警察。

This scoundrel always pretends to be others. But you could recognize him when you hear the hoarse voice and see his black paws.

这个坏蛋常常把自己化装成别的样子，但是，你们只要一听到他那粗哑的声音、一看到它那黑黑的爪子，就能认出它来。

If heaven had looked upon riches to be a valuable thing, it will not have given them to such a scoundrel.

假使上天认为财富是有价值的东西的话，它就不会将之给予这样的一个恶棍的吧。

The scoundrel useless knife stabs the heart, but cuts the aorta accurately, obviously is the specialized knife skill.

歹徒没用刀刺中心脏，但准确割伤大动脉，显然是专业刀法。

He now looked like a scoundrel where he had once been a pioneer.

以前将他当作一个开路先锋，现在却成了个玩弄女性的坏蛋。

It is for these reasons that most of his leading longtime disciples have left this scoundrel who poses as the "Divine Incarnation. "

正是因为这个原因，大部分他的长期主要弟子都离开了这位以“神的化身”自居的流氓无赖。

scoundrel , said he . you ll sing no more love songs.

“恶棍，”他说，“再也不让你唱情歌啦。”