crook

What do you think you are, nothing but a crook.

你以为自己是个什么东西？骗子一个而已！

You can and should learn from everyone, be it a crook or a saint. Every life is a story filled with lessons ripe for the picking.

你能也必须和每个人学，骗子也好，圣人也罢，每一个人的生活都是充满了可借鉴教训的一部故事。

The famous singer is going to give a concert next week and his fans are trying to get a ticket by hook or by crook.

这位著名歌手将在下星期举行一次演唱会，他的歌迷们正想方设法搞票子。

No wool was on or around his person, no dead collie by his feet, no crook in his hand.

他身上没有羊毛衣物，尸体附近也没有；他脚边没有牧羊犬，手上也没有手杖。

Well, well, with the lines in the crook of his elbow the deacon held out his arms to the widow and----.

好吧，好吧，在他的胳膊肘执事伸出双臂向寡妇和骗子行----。

stick to your guns, do not do anything by hook or crook, if you meet fail, pick up the pieces and find a place in the sun again.

坚持你的梦想，不要为了目的而不择手段，当你失败了，重新整理步伐，然后才能在在阳光下寻找出路。

For this crook stupid people had a confession after spirit-broken dismay, filled left cheater, head down and went home.

蠢汉对这个骗子忏悔了一番后，昏头昏脑，满心沮丧地抛下骗子，垂头回家去了。

For want of a bit of incriminating proof was such a young, silent, vain crook as this to be allowed to escape?

难道为了缺少一点点证明他罪行的证据，就让这个年轻，不肯开腔，爱虚荣的骗子逃脱么？

The last time I wrote about this subject, The Atlantic's own Clive Crook called me a "fiscal sado-conservative. "

我最后一次就此事发表评论时，《大西洋周刊》的CliveCrook称我为“财政保守主义者”。

Andy: the funny thing is, on the outside, I was an honest man, straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.

奇怪的是在外面，我是一个正直的人，刚正不阿。监狱反而让我成了一个诈骗犯。

This crafty man is nothing but a crook.

那个狡猾的人纯粹是个骗子。

I know that Alberto: he's a crook. He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman.

我很了解那个家伙：他就是一个骗子，他背叛了我，他让我在一个女人面前就像是个傻瓜，几乎一文不值。

The captain's cook was a crook because he took the clock locked in the captain's kitchen cupboard.

船长的厨师是个骗子，因为他拿走了锁在船长厨房食柜的钟。

Mr. Withers -- whom she did not know from Adam -- having learned by some hook or crook where she resided, bowed himself politely in.

一位威瑟斯先生--这人她根本不认识--想方设法地打听到了她的住处，走了进来，客气地鞠着躬。

Parole violation. I doubt they'll toss up any roadblocks for that. Not for an old crook like me. (steps up) McNary, Texas?

违反假释。但我怀疑他们会因此而设路障，来抓捕我这把年级的老贼。（走到售票口）麦克纳瑞，德克萨斯。

The only person in this world who could have taken it without my knowledge, he thought, is Crook.

要是这人能不被我察觉而偷走我的表，那他一定就是克罗克。

Well, you know, you move sheep from point A to point B with it, by hook or by crook.

不用说你也知道，能用来把羊群从这个地方赶到那个地方，不管怎么赶。

He's got delusions of grandeur, that fellow. Thinks he's only got to crook his finger and we'll all run about to do his bidding.

那个家伙真是痴心妄想，以为他只要稍微示意一下，我们就全会忙来忙去照他吩咐去干。

To his detractors, Kennedy was a pretender to the throne, callow and Catholic, the son of a supposed crook.

在反对者眼中，肯尼迪并非一个真正的王者，只是一个初涉政坛的新人、一个天主教徒、一个据说是无赖的儿子。

Programming is hard indeed, but not at all as difficult as life of a crook or joker who pretend, lie and act for living.

编程的确很难，但比起那些需要伪装、欺骗和表演来生活的恶棍或者小丑来说，真的一点也不难。