sow

and now I thought it a proper time to sow it after the rains, the sun being in its southern position going from me.

当时，雨季刚过，太阳逐渐问南移动，我认为这该是播种的时机了。

Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them.

你们看天空的飞鸟：它们不撒种，不收割，也不收进仓里，你们的天父尚且养活它们；

So you knew I was an exacting person, taking up what I did not lay down and reaping what I did not sow!

你不是知道我是个严厉的人，没有存放的，也要提取；没有下种的，也要收割的吗？

It is to sow seeds with tenderness and reap the harvest with joy, even as if your beloved were to eat the fruit.

就是柔情蜜意地播种，欢喜地收割，彷佛你的挚爱要品尝果实。

Second, the higher imbalances themselves could sow the seeds of a new financial crisis just as they helped sow the seeds of the last crisis.

其次，失衡加剧本身可能会播下新的金融危机的种子，正如它们帮助播下上次危机的种子一样。

American lifestyles sow how much people respect the time of others.

美国人的生活方式显示出人们多尊重其他人的时间。

And what you sow, you do not sow the body that will be, but a bare grain, perhaps of wheat or of some other of the rest.

并且你所种的，不是那将来的形体，乃是赤裸的子粒，也许是麦子，或其他的谷。

This was one of the leftover ones so I thought I might as well sow it and see what happened.

这是吃剩下的葵花籽，所以我想也能种下看看会发生什么事。

Everything naturally happens, of course, and the end seems to be without saying, because you reap as you sow.

一切都在自然发生，当然，结局也尽在不言中。因为，种豆得豆，种瓜得瓜。

I reproached myself with my easiness, that I would not sow any more corn one year than would just serve me till the next season.

我痛责自己偷懒，不肯多种一些粮食，只图能够接得上下一季就算了。

Do not think I don't see what you are doing, girl, he thought, as the big sow snuffed and squealed.

不要以为我没有看见你在做什么，女孩，他想，大猪抽动鼻子，哼哼地叫。

The gardener communes with nature, can sow and reap, shape the garden as he or she sees fit, relax or simply enjoy the beauty of it.

花匠与日然交谈，可以播种收获，设计他或她认为合适的花园，放松心情或只是欣赏它的美观。

At least one French truffle hunter is trying to train a Vietnamese pot-bellied sow for practical reasons.

由于实际的原因，无论如何一位法国松露猎人都要试着训练一只越南大肚母猪。

When you sow, you do not plant the body that will be, but just a seed , perhaps of wheat or of something else .

并且你所种的不是那将来的形体，不过是子粒，即如麦子，或是别样的谷。

One of our top priorities going forward would be to work with the customer to set the project vision, starting with the customer's SOW.

我们应该进行的最高优先级的事情之一的是与客户一起从客户的工作现状（SOW）开始建立项目的远景。

Instead she was holding a small spade and began to dig into the carpet, pushing it away to each side as if making a furrow to sow seeds.

而是她握着一个小铲子，开始在地毯上挖掘，把它推到两侧，好像犁出一道沟缝去播种。

For I was afraid of you, because you are a harsh man: you withdraw what you did not deposit, and you reap what you did not sow.

我原是怕你，因为你是严厉的人；没有存放的要提取，没有播种的要收割。

Farmers were cautioned not to sow grain before the time of her setting, or conjunction with the sun.

在她落下之前，农民被警告不要播种，或与太阳关联。

If you are planning for a year, sow rice; if you are planning for a decade, plant trees; if you are planning for a lifetime, educate people.

一年计划，种大米；十年计划，种树苗；永久计划，教育人。

Create goodwill by sticking with your favorite bloggers and become one of their genuine contributors. You will reap what you sow.

坚持和你最喜欢的博主们友好往来，成为他们忠实读者的一员，你的付出终会获得回报。