1.唤醒；使醒来to wake sb up, especially when they are sleeping deeply
The telephone roused me from my sleep at 6 a.m.早晨 6 点钟，电话铃声就把我从睡梦中吵醒了。
Nicky roused her with a gentle nudge.尼基用胳膊肘轻轻地将她推醒。
2.使活跃起来；使产生兴趣to make sb want to start doing sth when they were not active or interested in doing it
A lot of people were roused to action by the appeal.许多人响应号召行动起来。
Richard couldn't rouse himself to say anything in reply.理查德没有兴趣回答。
3.~ sth激起（某种情感）to make sb feel a particular emotion
to rouse sb's anger把某人惹火
What roused your suspicions(= what made you suspicious) ?你是怎么起疑心的？
4.[usupass]~ sb激怒；使激动to make sb angry, excited or full of emotion
Chris is not easily roused.克里斯不容易激动。
A good sermon should be like a woman's skirt: short enough to rouse the interest, but long enough to cover the essentials.
好的佈道應像女人的裙子：短得足以激起興趣，又長得足以遮掩重要部位
A few words from her, evincing a dislike to Heathcliff, were enough to rouse in him all his old hatred of the boy.
只要她说几个不喜欢希斯克利夫的词，就足以唤起欣德利对他（希斯克利夫）的所有旧恨。
Until about 2 in the afternoon, his wife could rouse him, to talk to his friends from Apple.
直到下午2点，他妻子还能叫醒他，与他苹果的朋友谈了话。
By the latter part of the thirteenth century, Europe was only beginning to rouse from its intellectual stupor.
到十三世纪后半叶，欧洲才刚刚从理智的麻木中醒过来。
Then the queen tried to rouse his passion and distract him from his firm stand by immoral and sexual motions and gestures .
王后试图唤醒他的热情，想用放荡和充满性欲的动作和姿势分散他的坚定专注。
She was the only one of the family who could rouse the old man from the torpor in which he seemed to live.
他似乎生活在一种麻木不仁的状态中，而安东妮亚是他家中唯一能把这个老头从麻木中唤醒的一个。
Far from trying to rouse us from slumber, its role is now to offer us a cup of warm milk before bed.
并不是要把我们从睡眠中唤醒，它现在的作用像是我们睡前喝的那一杯热牛奶。
We were trying to rouse her when Haji walked in from the garden entrance.
当哈吉从花园的门进来的时候，我们正试图唤醒她。
We have to shake him for a long while to rouse him from his sleep.
我们得摇晃他半天才能把他叫醒。
See, I am going to rouse them out of the places to which you sold them, and I will return on your own heads what you have done.
我必激动他们离开你们所卖到之地，又必使报应归到你们的头上。
It was as if her whole soul and body and sex HAD to rouse up and pass into theme stories of his. This thrilled her and absorbed her.
仿佛她整个的灵魂、肉体和性欲都得苏醒而穿过他的小说里。这使她兴奋而忘我。
If the sounds of his steps does not wake me, do not try to rouse me, I pray.
若是他的脚步声没有把我惊醒，请不要叫醒我。
So signs of danger abound, but like the proverbial slow-boiling frog, we seem unable to rouse ourselves.
危险迹象大量存在，但如同著名的温水煮青蛙效应，我们似乎不能警醒我们自己。
After a four-hour train ride, the drowsy boy flung himself into a chair and was soon sound asleep, and was hard to rouse.
坐了四小时火车，那男孩昏昏欲睡，一屁股坐在椅上，不消一会已熟睡，难以把他唤醒。
No one is fierce enough to rouse him. Who then is able to stand against me?
没有那麽凶猛的人敢惹他。这样，谁能在我面前站立得住呢？
She hardly knew what she was saying; only that she must somehow rouse him to movement.
她几乎不知道自己说了些什么，只知道必须想办法激励他行动起来。
Want to rouse that Asiatic black bear dead to the world really, selfish have appeared to have depended on my heart , have forget it!
真想唤醒那熟睡的狗熊，可自私出现在了我的心头，算了吧！
I will rouse them out of the place To which you have sold them, And will return your recompense upon your own head.
7我必激动他们离开你们所卖到之地，又必使报应归到你们的头上。
"We're stuck in the short term, can't rouse ourselves to do much that's inspiring, " he said.
“我们陷入了短期行为，没能唤醒我们自己去做更多振奋人心的事。”他说。
The speaker was trying to rouse the audience to enthusiasm.
那位演讲者正设法激起听众的热情。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
