1.[t][i]抵制；阻挡to refuse to accept sth and try to stop it from happening
to resist change抵制变革
They are determined to resist pressure to change the law.他们决心顶住要求改革法律的压力。
The bank strongly resisted cutting interest rates.银行强烈反对降低利率。
2.[i][t]反抗；回击；抵抗to fight back when attacked; to use force to stop sth from happening
He tried to pin me down, but I resisted.他试图按住我，但我奋力反抗。
She was charged with resisting arrest .她被控拒捕。
3.[t][i]忍住；抵挡to stop yourself from having sth you like or doing sth you very much want to do
I finished the cake. I couldn't resist it .我忍不住把整块蛋糕都吃了。
I found the temptation to miss the class too hard to resist.我抵挡不住逃课的诱惑。
He couldn't resist showing off his new car.他忍不住炫耀起了他的新车。
4.[t]~ sth使不受…的伤害；抗（伤害）to not be harmed or damaged by sth
A healthy diet should help your body resist infection.健康饮食有助于身体抗感染。
This new paint is designed to resist heat.这种新油漆具有耐热性。
It hardened the German popular will to resist and shut the door to negotiation by an anti-Hitler faction.
它坚定了德国老百姓的抵抗决心，并关上了反希特勒派进行谈判的大门。
A baby pig to resist the enemy's game, that is, put the eradication of its enemies on both sides, have put the sky bird hit the ground.
一款猪宝贝抗敌的游戏，就是把其两边的敌人消灭，还有把天上的小鸟打到地上。
The trick, now, is to assert as much strength as you need to achieve the liberty you deserve and then to resist the urge to be vengeful.
搞笑的是，现在你只能尽力克制报复的欲望，坚持下去来赢取最后的自由。
But as he pressed toward the door he saw the larger gangster waving to him, a leer on his square face, and Kostya did not resist.
不过，就在他向门口挤去的时候，他看到了那个大块头在向他招手，他的方脸上挂着一丝暧昧的神态。克斯特亚没有拒绝。
Analysts calculated the above-mentioned 1. 2 trillion loan demand may be able to resist the bank is currently facing a negative impact?
上述分析师计算出来的1.2万亿贷款需求，能否可以抵挡住目前银行面临的各种负面影响？
While many times it's easier - in the beginning - to do things yourself, resist the urge.
很多时候开头容易—自己一人搞定，经得住驱策。
But allow me to pause for a moment and throw another sandbag on the levee of those trying to resist this tide.
但请容许我暂停片刻，在试图抵挡这股潮流的堤坝上再添一个沙袋。
If she did not resist atrophy with every cell in her body, it would creep in as soon as she dropped her vigilance.
如果她不用全身的细胞去对抗萎缩，那么只要她稍一松懈，这种萎缩将会很快蔓延到她的全身。
As the movie suggests, however, we might not be able to resist visiting them, whether they like it or not.
然而这部电影认为，人类可能无法抵制去探访外星生物的渴望，不管外星生物喜不喜欢。
To be honest, if I were on a reading retreat at the Castello di Galeazzo, I doubt I'd be able to resist the siren song of nearby Bologna.
老实说，如果我是在一个加莱亚扎城堡阅读闭关，我怀疑我是否能够抵挡博洛尼亚附近迷人的歌声。
Unless you know perfectly well when and how to do yourself a favor, you won't be confident and ready enough to resist the attack of illness.
若是你非常清楚地知道在什么时候该如何帮助自己，你就可以有信心地充分准备好来抵御疾病的侵袭。
cheese , and parmesan cheese sprinkled on any dinner is often a winner . they cannot resist it.
洒些起士巴马乾酪，通常会赢得它们的青睐，因为它们无法抗拒这些美食的诱惑。
Some of the magnolia leaves have a bit of shimmer . . . I couldn't resist enhancing many of them with a little metallic craft paint.
我在一些木兰树叶上涂了一层闪光剂，我实在是忍不住在他们上面涂上一点金属色手工颜料。
Thus, the question of imbalances within the eurozone is inescapable, however much Germany may wish to resist such a discussion.
因此，欧元区内部失衡的问题是不可避免的，无论德国多么希望抵制这种言论。
It was a statement, not a hope; there had been a minor fracture, but Aziraphale couldn't resist an opportunity to do good.
这是个祝福，而不是什么希望；本来有个小小的骨裂的，但是，亚茨拉斐尔实在抵挡不住任何行善的机会。
At the same time, he says, texting can be so hard to resist that teenagers aren't likely to stop just by hearing such a message.
与此同时他认为，发短信的诱惑是那么难抵制，以至于青少年们不大可能仅仅因为听到这则消息就停止发短信。
She couldn't resist laughing at him in those clothes.
看到他穿着那样的衣服，她忍不住笑了起来。
I lost control today. Everything I've kept buried inside came rushing to the surface. I'm simply not able to resist her.
我今天失控了。我已经深埋内心的一切都冲破了束缚。我只是无法抗拒她。
Relax thy body, resist not with tension. Place in thy heart the flame of thy Soul. Swiftly then sweep it to the seat of the triangle.
放松身体，不要紧张。把你的精神之火放在心中。很快地，然后把它席卷到
Think about that for a second: when horses stiffen and resist, their musculature becomes paralyzed for the duration of that resistance.
想一秒钟：当马僵硬抗拒，他们的肌肉组织在抗拒过程中变得不能行动自如。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
