surrender
常考释义
1.[i][t]投降to admit that you have been defeated and want to stop fighting; to allow yourself to be caught, taken prisoner, etc.
The rebel soldiers were forced to surrender.叛军被迫投降。
The hijackers eventually surrendered themselves to the police.劫机者最终向警方投降。
2.（被迫）放弃，交出to give up sth/sb when you are forced to
He agreed to surrender all claims to the property.他同意放弃对那笔财产的一切权利要求。
They surrendered their guns to the police.他们向警察交出了枪。
The defendant was released to await trial but had to surrender her passport.被告被释放候审，但须交出护照。
1.~ (to sb/sth)投降an act of admitting that you have been defeated and want to stop fighting
They demanded (an) unconditional surrender .他们要求无条件投降。
2.屈服；屈从the fact of allowing yourself to be controlled by sth
They accused the government of a surrender to business interests.他们指责政府唯商界利益是从。
3.~ of sth (to sb)（尤指在战争等过后）放弃，交出an act of giving sth to sb else even though you do not want to, especially after a battle, etc.
They insisted on the immediate surrender of all weapons.他们坚持要求立即交出全部武器。
Your flitting love lightly brushed with its wings my sun flower and never asked if it was ready to surrender its honey.
你若即若离的爱以翅梢轻拂我的向日葵，从未询问它是否即将奉献它的花蜜。
William Booth, founder of the Salvation Army, said, "The greatness of a man's power is in the measure of his surrender. "
救世军的创始人布威廉曾说：“一个人的能力伟大与否，从他降服的程度可见一斑。”
In the face of the disastrous military battle, they conceded that victory was no longer attainable, and agreed to a negotiated surrender.
面对此役的惨败，他们不得不承认已没有办法取得胜利，并且同意谈判投降。
If the enemy knew how much trouble I caused in the heavenly palace, they'd surrender right now. But that would spoil the fun!
如果敌人知道他孙爷爷大闹天宫的时候十万天兵都不是他的对手，他们马上就会投降。可是那样就太没意思了！
Police negotiated with the suspect, trying to get him to surrender, but eventually, police officers had to enter the room.
警方一度与嫌犯交涉，试图让他投降，但最终还是强行进入了嫌犯所在的房间。
He said he knows al-Saadi's whereabouts, but prefers to negotiate a surrender.
他说，他知道萨迪的下落，但倾向于谈判投降。
But when he turns up one night asking her to help him find his missing cousin, she's ready to surrender to sweet sensual satisfaction. . .
但是，当他变成了一个晚上请她帮他找到他失踪的表妹，她准备投降甜感官满足…
The enemy surrounded the town trying to force them to surrender .
敌人围困了这个城，想逼他们投降。
US president Herry Truman said he made the decision that drop the atomic bomb to bring a quick end of the war, hoping Japan would surrender.
美国总统杜鲁门说，他作出在日本投下原子弹来快速结束战争得决定，希望日本能够投降。
He said he was willing to surrender the town.
他表示愿意献城投降。
He did not put forward his own solutions toward the unconditional surrender of fascist state.
没能在要求法西斯国家无条件投降不足上提出自己的对策；
They, like rows of soldiers, like a strong and unyielding, unwilling to yield to the enemy to surrender.
它们像一排排坚强不屈的士兵一样，不肯向敌人投降屈服。
Witnesses at the time said he killed himself rather than surrender using a rifle given to him by his friend, the Cuban leader Fidel Castro.
目击者称，阿连德使用好友古巴领导人菲德尔？卡斯特罗送给自己的来复枪结束了自己的生命，而不是投降。
within 72 hours after their surrender, they were killed in groups by machine gun fire along the bank of the Yangtze River.
在投降的72小时以后，他们被用机关枪在长江边集体杀害。
Unable to fight on or to escape, the enemy were forced to surrender .
打不下去，跑吧；跑不了，敌人只好投降。
Loyalists in Sirte, the last big city in his hands, were given an ultimatum to surrender by September 3rd or face an all-out assault.
（反对派）向卡扎菲手中的最后一座城市中的卡扎菲支持者发出了9月3日投降的最后通牒，否则将面临全面攻击。
It was uncertain right up to our surrender whether the bizarre alliance of our foes would not fall apart.
我们敌人之间的这种古怪的联盟会不会突然解体，这一点直到我们投降之时一直难以断定。
But what we remember is past, it no longer exists, and yet still we hold on to it, live by it, surrender so much control to it.
但我们记得的事情已成为过去，不复存在；然而我们却还是抓住它不放、照它行事、让它在很大程度上牵制我们。
Not much later, though, starvation caused Crazy Horse to surrender to US troops. He was killed while trying to escape.
但不久后，饥饿迫使「疯马」必须向美国军队投降，而他在试图逃跑时被杀死。
He was on his way to surrender at the embassy of the United States, which has requested his extradition.
科克被捕前，正要向要求引渡他的美国大使馆投案。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
