fight back

look for her to be a lot more politically active, a lot more vocal. She wants to fight back.

她就会更加活跃于政治上，发表更多言论。她想要反击。

Nichols appeared to fight back tears as he left the courtroom with his arms folded against his chest.

尼科尔斯出现反击眼泪，因为他离开审判庭双臂折叠反对他的胸部。

This double attack from two friends laid me low for a bit, but I now have the ideal weapon with which to fight back.

这两位朋友的双重打击真让我有点低落，但我现在找到了完美的反击武器。

He said the Cambodian-Thai Fang Shibing side from time to time throwing a grenade, but Cambodia is not fight back.

他说，泰方士兵不时向柬方一侧扔掷手榴弹，但柬方没有还击。

Instead of bowing to the demands of horrible stepmothers and sisters, they are always ready to fight back when being unfairly treated.

现代版灰姑娘往往时刻预备着受到不公平待遇时奋起反抗，而不是屈服于可怕的继母和姐妹们。

Easier shooting game, after all, is to fight child relationships, they do not know how to fight back.

比较容易的射击游戏，毕竟打的是小孩子嘛，他们又不会还手。

You can only kick sand in ANYONES face for so long before they fight back, just as our Founding Fathers did!

你无法再对我们继续挥拳，因为我们必将反击，就像我们开国元勋做的那样！

Ronnie shook his head and chested up to the kid. "Fight back or it'll get worse, " he ordered.

罗尼摇了摇头，挺着胸脯走到小子面前，命令道：“要么还击，要么敬酒不吃吃罚酒。”

President Chiang Kai-shek offered to join the war, hoping that might be an opportunity to fight back Mainland China.

蒋中正总统也主动提出派兵参加韩战的计划，希望藉由韩战开启反攻大陆的契机。

If they have been attacked, they will fight back; and, once battle is joined, matters usually get out of hand.

如果他们遭受到攻击，他们会反击的。而战争一旦打起来，事情往往就会失去控制，变得一发不可收拾。

We were of course shocked to be 1-0 down but I believe we have shown personality and great desire to fight back.

1落后时我们当然感到震惊，但是我觉得我们表现出了毅力和反扑的强烈愿望。

I got to my feet and tried to fight back but another blow sent me flying.

我挣扎著站起来并且打算还手，但又是一拳将我打倒。

Unless, of course, it's progressiv es and liberals trying to get them to work, then they get real motivated to fight back.

当然，除非自由派试图使其工作，他们才会真正的有动力去反击。

With no means to fight back, the citizens of Chroma City have been forced into a hypnotic state.

没有手段进行反击，色度城市的市民被迫进行了一个催眠状态。

Aggravated by the vicious gossip, he could do nothing but fight back.

他被恶意的流言激怒了，别无选择，只能还击。

As allied forces take away the insurgents' safe havens and reduce their freedom of movement, they will fight back, he said.

他说，随着盟军摧毁反叛分子的安全庇护所并压缩他们的活动空间，他们一定会进行反扑。

For onething, Paul had the war chest to fight back with ads of his own.

一方面，小保罗有足够的选战资金用他自己的广告来反击。

But as the pirated sector embraced even those customers, the best strategy was to fight back by slashing prices.

但是，当这批客户也被盗版行业所囊括时，最好的策略就是通过大幅降价来进行反击。

It got the team going and started the fight-back that made it one of the greatest games you'll see.

那个进球让球队重新振作，拉开了逆转的序幕，也成就了你能看到的最伟大的比赛之一。

Mexico has started to fight back; and its continuing offensive against the drugs mafias has pushed them down into Central America.

现在后者开始反击，贩卖毒品的黑手党受到持续进攻，又被推回了中美洲。