reared

Jeanne's bigoted father takes the baby away from her and has it conveyed to a remote nunnery to be reared by the nuns.

珍妮固执己见的父亲将小女婴自珍妮那抱走，送至一所遥远的女修道院让修女抚养。

"The plane appeared to be making a normal approach to land when it suddenly reared up into the sky, " he said.

“飞机好像准备正常着陆，突然又攀升到天空，”他说。

Then, halfway across, the front of the bus reared up and the whole vehicle began to tilt.

接着，行驶到桥中心的时候，车头翘起，整个汽车开始倾斜。

He had reared the animal, which had never attacked before, since it was six months old - but now faces having to put it down.

他从这只袋鼠才六个月大时就开始亲手喂养它，从来没遭到过攻击，但现在这头袋鼠则面临被人道毁灭。

He had been carefully reared by his mother and father and he had always been told what to feel.

他一直受到他妈妈和爸爸的精心照料，总是别人告诉他应该有什么样的感觉。

Beginning with a single orphaned pup, Askani reared and found a mate for the wolf, fostering the creation of the preserve's first pack.

从一只孤儿狼崽开始，阿斯坎妮喂养它并给它找了一个配偶，培育了保护区的第一群动物。

All the people appeared to be excited the moment the rocket reared up into the sky when it suddenly exploded into a ball of flames.

火箭升空的一刹那，所有的人都显得很激动。突然，火箭爆炸，燃成了一个火球。

Imagination is like a lofty building reared to meet the sky --fancy is a ballon that soars at the wind's will .

想像有如一幢高耸入云的摩天大楼--臆想则是一只随风飘荡的气球。

All during the two thousand mile drive from Seattle, I had wondered what I would find of the farm where I had been reared.

从西雅图到这里两千英里的汽车旅途中，我就一直在想我会在那片曾经哺育过我的土地上找到什么呢。

Galahad is reared by an abbess until, at age 15, he is introduced to his father, who knights him and accompanies him to Arthur's court.

加拉汉是有一位修女抚养长大的。15岁时，他与父亲相见，父亲授以他爵士位，并且带着他去参见了亚瑟王。

Their great horses reared, strode across the ranks, leaped over the bayonets and fell, gigantic, in the midst of these four living wells.

他们的壮马立在两只后蹄上，跨过行列，从枪刺尖上跳过去，巍然落在那四堵人墙中间。

At the foot of the outdoor stairs leading to the garage attic, it reared, hissing and showing its teeth and waving its forelegs at me.

在室外台阶地脚招致车库顶楼，它抚育啦，发出嘘声和显现它地牙和挥舞它地前肢在自己。

While performing his assigned tasks, Giles was struck by a 500-pound cow who reared up and hit him in the neck and shoulders.

在工作的时候，贾尔斯被他养的一只500磅的牛袭击了颈部和肩部。

Ziro reared up in feigned shock, then settled down again with a noise like slapping a wet stone.

齐罗故作震惊地挺身而起，又重新落下，发出一声拍打湿石头似的声音。

Even before the harassment stories reared their head, his popularity was beginning to perplex professional political analysts.

甚至在骚扰事件出现之前，他的支持率就已经开始使的专业的职业分析师们困惑了。

He says that his wife dreams of having her grandchildren reared abroad, to escape the Tiger Mother mentality.

他说，老婆做梦都想让她的孙辈到国外受教育，脱离虎妈式的精神枷锁。

"We brought her into the shed where she was reared and put air conditioners on her, " according to Mrs Westgarth.

“我们把她放在她长大的羊圈里，帮她装了空调，”Westgarth太太说。

She was exposed to a unique mix of cultures throughout her young years, reared by a Swedish mother and Ethiopian father.

她被暴露在一个独特的文化混合体在她年轻岁月，由瑞典母亲养育和埃塞俄比亚的父亲。

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.

在帐幕和坛的四围立了院帷，把院子的门帘挂上。这样，摩西就完了工。

Both Victoria and Albert had been reared by tutors from the German middle class with whom they formed close emotional ties.

维多利亚女王和阿尔伯特的家庭教师同是德国中产阶级且与他们的感情密切。