join in

Perhaps Hawthorne would have benefited as a writer if he had accepted an offer once made to him to join in a voyage to the South Seas.

要是霍桑当年接受邀请，前往南太平洋作一次航海旅行，在写作上说不定会对他大有裨益。

And I'll be very obliged to your Honours if you'll soon let me go and join in.

要是你们能马上让我走，跟大家一道回去，我将十分感激各位大人。

Britain then spent years desperately trying to join in the face of repeated rebuffs and eventually gained admission only in 1972.

在那之后，英国用了多年时间，拼命想加入其中，却屡遭拒绝，最后直到1972年才被接纳。

Also, New Jersey initiates were able to see sincere fellow practitioners all over the world join in the Internet conference.

此外，我们看到世界各地的同修也一起诚心地参加这次网路会议。

People trying to entice you to join in will be less than trustworthy.

企图诱惑你加入的人要少于那些值得信赖的人。

But Portugal, facing years of austerity and low growth, may not be inclined to join in the general rejoicing.

但是，葡萄牙在经历了好几年的经济紧缩和低增长，可能不会倾向于加入一般的欢庆。

They are very willing to join in with the young, so on addressing they naturally unwilling to be associated with the word "old. "

他们更愿意加入到年轻人的行列﹐在称谓上自然也就不愿意与“老”为伍了。

But she had seen enough of him to join in all the admiration of the others, and with an energy which always adorned her praise.

不过，她也看了个大概，便跟着众人一起大加赞赏，而且总是那么起劲。

On Easter morning, the children of the house join in a search to locate the eggs that the Easter Rabbit had hidden while they were asleep.

头天夜里孩子们入睡后，扮作复活节兔子的人事先将彩蛋藏好。复活节当天早晨，屋里的孩子就加入到寻找彩蛋的行列里。

But her learning experiences in Italy inspired her strong desire to express themselves, encouraged her to join in the literary road.

可是她在意年夜利进修地阅历激起啦她表示自自己地激烈愿望，促使她投身于文学创作地道路。

He made a few attempts to join in their conversation, but he gave up out of timidity.

他几次试图加入他们的谈话，但都由于胆小而放弃了。

Resist the temptation to join in, add your own juicy piece of gossip, or talk about how much work you have and how hard it is for you, too.

抗拒加入其中的诱惑，不发牢骚，不讨论你做了多少事，你有多辛苦之类的事情。

These women, whose menfolk often leave to seek work or to join in armed conflicts, have been hit by soaring fuel and fertiliser costs.

这些妇女的丈夫通常都外出找工作去了，有的则加入武装冲突，剩下她们自己孤苦伶仃，饱受燃料和化肥费用猛增的冲击。

I'm incredibly grateful to have D in my life and that I was there this weekend able to join in the celebration of her wedding.

我很庆幸我的生命中有D，也庆幸这个周末可以参加她的婚礼。

I've heard that some of you wanted to join in the hula dancing -- (laughter) -- I'm sorry we did not give you that opportunity.

我听说，你们中有些人想参加呼拉舞会——（笑声）——但很抱歉，我们未能给大家这样的机会。

Let me know if you decide to join in on this little project, "Save Timmy. " I'll add your link to the bottom at the bottom of this article.

如果你已经决定加入这个并不很起眼的活动，“拯救蒂米”，请让我知道，我会把你的链接放在文章最后。

Whereas a handful of Western countries were once at it, a whole planet has started to join in.

然而确实有一小部分西方国家过去曾陷入逆境，整个世界也开始步入其后尘。

Although banks are usually happy to join in, they do not have to be involved, at least for a while.

尽管银行往往乐意加入其中，但至少一段时期内，他们不一定非要跻身其中。

As I lifted my glass to join in a celebratory toast, I felt a hand on my shoulder and turned to see the smiling face of my old buddy, Flaps.

正当我举杯和大家祝酒庆祝的时候，我感到肩膀被人拍了一下，转过头我看到老伙计“招风耳”洋溢着笑容的脸。

its shortcoming was that it was confined to the intellectuals and that the workers and peasants did not join in .

它的弱点，就在只限于知识分子，没有工人农民参加。