leave
常考释义
1.[i][t]离开（某人或某处）to go away from a person or a place
Come on, it's time we left.快点，我们该走了。
The plane leaves for Dallas at 12.35.飞机于 12:35 起飞前往达拉斯。
I hate leaving home.我讨厌离开家。
The plane leaves Heathrow at 12.35.飞机于 12:35 在希思罗机场起飞。
2.[i][t]离开居住地点（或群体、工作单位等）to stop living at a place, belonging to a group, working for an employer, etc.
My secretary has threatened to leave.我的秘书以辞职相要挟。
Some children leave school at 16.有些学生 16 岁毕业。
3.[t]~ sb (for sb)遗弃；丢弃to leave your wife, husband or partner permanently
She's leaving him for another man.她要抛弃他去跟另一个男人。
4.[t]不立刻做；不马上处理to not do sth or deal with sth immediately
Leave the dishes─I'll do them later.盘子先搁着吧，我等会儿再洗。
Why do you always leave everything until the last moment?你怎么什么事都留到最后一刻才处理？
5.[t]使保留，让…处于（某种状态、某地等）to make or allow sb/sth to remain in a particular condition, place, etc.
Leave the door open, please.请把门开着吧。
The bomb blast left 25 people dead.那颗炸弹炸死了 25 个人。
Don't leave her waiting outside in the rain.别让她在外边雨里等着。
Leave the rice to cook for 20 minutes.把大米煮 20 分钟。
6.[t]使发生；造成，使留下为（某种结果）to make sth happen or remain as a result
Red wine leaves a stain.红葡萄酒会留下污渍。
She left me with the impression that she was unhappy with her job.她给我的印象是她不满意自己的工作。
I'm afraid you leave me no choice.恐怕你没有给我选择的余地。
7.[t]留下备用（或销售等）to remain to be used, sold, etc.
Is there any coffee left?还有咖啡剩下吗？
How many tickets do you have left?你还剩下多少张票？
They are fighting to save what is left of their business.他们在拼命抢救他们仅余的业务。
The only course of action left to me was to notify her employer.我可以采取的唯一措施就是通知她的雇主。
8.[t]忘了带；丢下to go away from a place without taking sth/sb with you
I've left my bag on the bus.我把包忘在公共汽车上了。
Don't leave any of your belongings behind.别忘了带上自己的随身物品。
He wasn't well, so we had to leave him behind.他身体不适，因此我们只好把他留下。
9.[t]~ sth剩余；余下to have a particular amount remaining
Seven from ten leaves three.10 减 7 得 3。
10.[t]~ sb遗下（家人）to have family remaining after your death
He leaves a wife and two children.他遗下妻子和两个孩子。
11.[t]（去世时）遗赠，遗留to give sth to sb when you die
She left £1 million to her daughter.她遗留给女儿 100 万英镑。
She left her daughter £1 million.她遗留给女儿 100 万英镑。
12.[t]把…留交；交托；委托to allow sb to take care of sth
You can leave the cooking to me.你可以把做饭的事交给我。
She left her assistant in charge.她委托助手来负责。
Leave it with me ─I'm sure I can sort it out.把这事交给我吧，我一定会解决的。
‘Where shall we eat?’ ‘I'll leave it entirely (up) to you(= you can decide) .’“我们上哪儿吃去？”“我全交给你来决定好了。”
They left me with all the clearing up.他们把什么都留给我来收拾。
I was left to cope on my own.就剩下我一个人来单独对付。
13.[t]递送；递交；投递to deliver sth and then go away
Someone left this note for you.有人给你送来了这张便条。
Someone left you this note.有人给你送来了这张便条。
Leave go of my arm─you're hurting me!放开我的手臂，你弄痛我了！
Leave go of my arm─you're hurting me!放开我的手臂，你弄痛我了！
We'll never agree, so let's just leave it at that.咱们不可能意见一致，所以这事就这样吧。
We'll never agree, so let's just leave it at that.咱们不可能意见一致，所以这事就这样吧。
1.假期；休假a period of time when you are allowed to be away from work for a holiday/vacation or for a special reason
to take a month's paid/unpaid leave带薪╱不带薪休假一个月
soldiers home on leave回家休假的士兵
to be on maternity/study leave休产假；脱产进修
How much annual leave do you get?你们的年假有多长？
2.准许；许可official permission to do sth
to be absent without leave未经许可擅自离开
The court granted him leave to appeal against the sentence.法庭准许他对判决提出上诉。
She asked for leave of absence(= permission to be away from work) to attend a funeral.她请了假去参加葬礼。
With a nod and a smile, she took leave of her friends.她点头微笑着向朋友告辞。
With a nod and a smile, she took leave of her friends.她点头微笑着向朋友告辞。
As if desperate to leave no scent and to ghost off into the light before another human notices that they're actually free.
就像在其他人类注意到它们实际上已经自由之前急切地不想留下任何气味和消失在阳光下。
What you decide is up to you, as there is no "destiny" there - you can fix things, bond closer or, if you feel there's no hope, leave.
如何决定在于你，没有“命运”一说-----你可以弥补一切，使彼此更亲密；或者你觉得没有希望，那么离开吧。
As was the rush hour, hundreds of passengers were forced to leave the subway station, waiting on the arrival side of the street.
由于当时是下班高峰期，数以百计乘客被迫离开地铁站，到站旁的街道上等候。
I told you to leave me. - You were drowning.
我告诉你别管我的
The lady warned the children to leave the dog alone.
那位女士告诫孩子们别惹那条狗｡
But then, why had he permitted that man to leave him alive? He had the right to be killed in that barricade.
他为什么同意这个人让自己活下去？他在那街垒里有权被人杀死。
Iguess it would be really nice to leave it behind and be back in the bullpen.
我猜最后把它留在后面，然后回到热身区
Well, this works in the same way - an enzyme breaks down the top layers of skin to leave you with a youthful glow.
鸟粪中有一种酶能将漆料分解。同样，这种酶也能将表层皮肤分解，让你的容颜重新焕发光彩。
We want you to leave us your 100% trust and confidence and be shipping to us on any of the above terms.
我们希望你离开我们你方100%的信任和信心，我们在任何装运上述条款及细则。
More than a year earlier, Cedras had signed an agreement to give up power, but when the time came to leave, he simply refused to go.
一年多以前，塞德拉斯曾签署了一个协议，同意放弃权力，但每当放弃权力的时候来临，他却又拒绝放权。
After he was greeted by a standing ovation, Mr. Jobs alluded to his leave but did not say whether he was planning to return to the company.
在得到大家的起立鼓掌后，乔布斯谈起了他的离开，但并没有说他是否打算回公司。
The company has also preferred to leave the matter to the courts, promising to abide by their decisions.
公司也希望将这个棘手问题交与法院处理，并承诺遵守判决。
16 not to leave him with too much material heritage, give him a healthy body, give him a mental health, a happy life.
不给他留有太多的物质遗产，给他一个健康的身体，给他一个健康的心理，一个快乐的人生。
Likewise, they brand any attempt to leave Islam, whatever the circumstances, as a form of apostasy, punishable by death.
同样，这些官员诬蔑任何试图离开伊斯兰教的行为，不管是什么一种情况，都当作是一种背教而要用死刑来进行惩处。
He said that John's mother, who had another car, would be in bed at the time he had to leave the house.
他说约翰的母亲有另一辆汽车，在他必须离开房子时候她会是在睡觉。
DEVIN: Than I shall leave my cabin for you in the Wildwoods. I hope the hermit life suits you.
我将为你离开在Wildwoods的小屋。我希望隐士的生活适合你。
In the interview, Obama said he will leave it up to Bernanke to pronounce whether or not the recession was officially over.
奥巴马在受访时表示，要留给伯南克来宣告经济衰退是否已正式结束。
It seems your tray stand has been very useful to you, but we are getting ready to leave now , and my wife needs her walker back.
看上去盘子立起来对你很有用，但是我们马上就要准备走了，我太太需要把逐步车那回去了。
ll leave you to attend to the matter.
我把这事交给你处理。
The wind with you be neither friendly nor aloof, leave the pity is not hit, falling of our memories.
风随着你若即若离，留下触不到的可惜，陨落下了我们的回忆。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
