joined in

The officer called for reinforcement and "a group of policemen joined in treating Mr. Yu Boren and his wife violently, " Wang said.

警官请求增援，一群警察加入后粗暴对待郁先生和他的夫人。

A score of men, for this was the very thickest of the ambush, joined in this cruel and untimely mirth.

有二十个人--因为这儿是埋伏人数最多的一处--参加了这个残忍的不合时宜的作乐活动。

The word was no sooner out of my mouth than the whole crowd of spectators joined in a general shriek of "Fire! " .

我的喊声刚落，全部看热闹的人，也齐声尖叫起来：“火”。

Sometimes, my son was kicked off and he was a little disappointed and a little angry after he joined in a team.

有时儿子加入一个团队，就被踢出来了，他有点儿失望，也有点儿生气。

When they arrived at Gibeah, a procession of prophets met him; the Spirit of God came upon him in power, and he joined in their prophesying.

扫罗到了那山，有一班先知遇见他，上帝的灵大大感动他，他就在先知中受感说话。

Carry traders were lulled into a false sense of security, while more sceptical competitors joined in for fear of underperforming.

利差交易者被安全的错觉所麻痹，同时稍微警惕一些的竞争对手因害怕业绩不佳，也加入了这一行列。

Now and again other men joined in, and all followed the discussion with cigarettes going out in their hands and with alert, intent faces.

所有的人都紧跟着探讨的进程，手上的香烟逐渐熄灭，脸上露出敏锐的专注的神色。

Whoa-. . . You know, I almost had tears in my eyes when you were singing and everyone joined in. Here's to a very special Christmas.

噢-…你知道，当每个人都加入你的歌声时，我几乎掉眼泪。为特别的圣诞节。

He never joined in the usual sports of the boys, and, what is remarkable, never went out in a boat on the river.

他从来不参加男孩子通常做的体育活动，更奇怪的是，他从来不坐船出去到河上面去。

A campaign is underway on the social networking site, Twitter, that even the prime minister and his wife have joined in.

在社交网站推特（Twitter）网，一场舆论攻势正在轰轰烈烈展开，就连首相和他的夫人也加入进来。

The Federal Reserve joined in with its biggest ever cut proportionate to its main target interest rate, and shares enjoyed an upward surge.

美联储（Fed）也掺和进来，对其主要目标利率采取了有史以来最高比例的下调，而股市大幅上涨。

It has been a year since i have joined in the CCPS, in this short year, I experienced a lot.

想来加入文教已经一年了，在这短短的一年里，我经历了很多很多。

In Greece, women began to take part several years ago, but in Albania, Munguli was the first female reported to have joined in.

在希腊，数年前妇女就已被允许参加这项活动，可在阿尔巴尼亚，Munguli却是第一个参加这项活动的女性。

Since the last century, the reform in power industry has swept the globe. The United States, Britain and other countries have joined in.

自上世纪以来，电力行业改革席卷全球，美国、英国等国家纷纷加入进来，中国也不例外。

The moaning rolled like a slow wind through the night, the sound of an army joined in prayer or talking to itself in its sleep.

呻吟声像微风般缓缓吹过，这声音像士兵的祷告，又像人们在梦中喃喃自语。

All 50 states joined in, but not surprisingly the biggest events took place in the 11 southern states that made up the defeated Confederacy.

50个州全部参与内战，但意料之中的最大事件莫过于11个南方的州组成的联盟政府战败。

Cricket began to laugh in his little high pitched voice and all the other animals joined in.

板球开始笑在他的小高音调的声音和所有其他动物。

The audience joined in with her dancers to serenade the Queen of Pop with a resounding chorus of Happy Birthday.

当时，在场的观众们也上台与舞蹈演员一起，为麦当娜祝贺，大唱生日歌。

Vorontsov listened to the general and smiled amiably, evidently pleased that the latter had joined in the conversation.

沃龙佐夫听取一般欣然而笑，高兴的是，后者显然已加入了交谈。

They were joined in this by their faithful lap-dog, the British, as it also was seen to favour them.

加入了美国规则的都是它养的那些忠诚的狗，比如英国，这一行为也被看作是帮美国。