wholesome

The name Rapunzel was chosen to remind people of the importance of eating good, wholesome food, just as it was depicted in the fairy tale.

长发公主的名字被选为提醒吃人的重要性良好，健康的食物，就像是童话故事的描绘。

And advertisers tend to see broadcast television, with its consistently wholesome quality, as a safe place to promote their products.

广告客户仍然因广播电视一贯的健康品质而视其为推销自己产品的安全平台。

But it will not be easy to push them without undermining sales of its o ther, less wholesome wares or appearing to nanny its customers.

但推动这类产品的销售，势必损害旗下其他非健康食品的销售，或者似乎要当顾客的保姆。

By all means concentrate on all that is good and wholesome as it is of benefit to you and everyone else.

请务必把意识的焦点放在【善念】与【健康】的思想上，因为这会利益你与所有其他人。

But the creations He summoned up in His exhausted state were not the wholesome beasts with which He had populated Eden.

但这次，由于疲劳，他的作品与以往他为伊甸园所创造的那些美丽生命大相径庭。

That product will be just as safe and wholesome three to five years from now as it was the day it was born.

这种食品在从现在开始的三到五年里都能如同它刚出炉之日同样安全、新鲜。

I would not for a moment lend the atmosphere of charlatanry, or of the ultra-psychic, to the wholesome and vivid art of story-telling.

我从来都不把讲故事这种健康生动的艺术建立在吹牛或者催眠的基础上。

The wholesome protein sources in lams naturally provide essential nutrients and amino acids for clear eyes and a strong heart .

天然的蛋白质成份，可为猫只提供各种所需养份及氨基酸，帮助保持双眼明亮及心脏强健。

It's not easy to make traditional Irish-Scottish music sound sexy and yet still seem wholesome.

将传统的爱尔兰、苏格兰音乐健康性感的表演出来是一件非常困难的事情。

So one must do wholesome kamma that will produce agreeable images at the moment of death or visions of a favourable afterlife.

所以人必须造善业才能在临终产生好的影像或一个好的来生的显像。

But it had a lasting wholesome influence upon English literature .

但新古典主义对英国文学史产生过持久的全面的影响。

Thank you. I can now retire from politics after having had "Happy Birthday" sung to me in such a sweet and wholesome way.

谢谢。在有人用这样甜美和悠扬的方式为我唱《生日快乐》歌后，我现在就可以离开政治界退休了。

"It is an urgent priority to create a safer, more wholesome environment, especially for young people, " he said.

“现在最重要的是去创建一个更安全的，更健康的环境，尤其是为年轻人。”他说。

The pair could hardly have borne it if their minds had not had the relief of wholesome diversion .

要是不想点有益身心的事儿，他们夫妻俩简直要顶不住了。

For instance, Katie author namely an instance of wholesome meantime the Victoria's Secret models are sexy-sensual, she said.

她说，比如，凯蒂·赫尔莫斯属于健康型美女，而为“维多利亚秘密”做广告的模特们都属于性感型美女。

The Pioneer Woman is like an artifact from a more wholesome era: Ozzie and Harriet on a ranch.

先锋女士的网页仿佛一件来自更健康时代的工艺品——牧场上的奥兹和哈里特。

The sight of the fair young girl, as frank and wholesome as the Sierra breezes, had stirred his volcanic, untamed heart to its very depths.

这个美丽的少女，好象山上的微风那样清新、纯洁；这就深深触动了他的那颗火山般的奔放不羁的心。

He knew that if he used his determination in a wholesome way he could improve himself.

他知道如果他善用其坚定的意志，就会改善自己的行为。

What could be more wholesome than answering the question of whether humans are alone in the universe?

还有什么能比回答人类在宇宙是否是唯一的这个问题更有意义呢？

For instance, think of Disney, and you think wholesome, family entertainment, right?

拿迪斯尼来说，你会想到完美、家庭娱乐，对不对？