grace
常考释义
1.[u]优美；优雅an attractive quality of movement that is smooth, elegant and controlled
She moves with the natural grace of a ballerina.她的动作具有芭蕾舞演员自然优雅的丰姿。
2.[u]文雅；高雅a quality of behaviour that is polite and pleasant and deserves respect
He conducted himself with grace and dignity throughout the trial.在整个审讯过程中他表现得文雅而有尊严。
3.[pl]风度；体面ways of behaving that people think are polite and acceptable
He was not particularly well versed in the social graces .他对社交礼节并不特别熟悉。
4.[u]宽限期；延缓期extra time that is given to sb to enable them to pay a bill, finish a piece of work, etc.
They've given me a month's grace to get the money.他们宽限我一个月弄到这笔钱。
5.[u]恩宠；恩典the kindness that God shows towards the human race
It was only by the grace of God that they survived.承蒙天恩，他们才幸免于难。
6.[u][c]（饭前的）谢恩祈祷a short prayer that is usually said before a meal to thank God for the food
Let's say grace .我们做饭前祷告吧。
7.[c]（对大主教、公爵、公爵夫人、女公爵的尊称）大人，阁下，夫人used as a title of respect when talking to or about an archbishop , a duke or a duchess
Good Morning, Your Grace.早上好，阁下。
Their Graces the Duke and Duchess of Kent.肯特公爵及公爵夫人阁下。
He didn't even have the grace to look embarrassed.他甚至连一丝尴尬的神色都没有。
He didn't even have the grace to look embarrassed.他甚至连一丝尴尬的神色都没有。
He handed over the money with typical bad grace.他照常不情愿地把钱交出来。
He handed over the money with typical bad grace.他照常不情愿地把钱交出来。
You must learn to accept defeat with good grace.你必须学会欣然承认失败。
You must learn to accept defeat with good grace.你必须学会欣然承认失败。
1.~ sth为…增色；为…锦上添花；装饰to make sth more attractive; to decorate sth
The table had once graced a duke's drawing room.这张桌子曾一度为公爵的起居室增色不少。
2.使荣耀；使生辉；承蒙光临to bring honour to sb/sth; to be kind enough to attend or take part in sth
She is one of the finest players ever to have graced the game.她是曾使这项运动生辉的最杰出的运动员之一。
Will you be gracing us with your presence tonight?请问您今晚能否赏光？
" And You answer: " My child, I love you. And as long as you're seeking My face, You'll walk in the power of My daily sufficient grace.
而你回答：“我的孩子，我爱你，只要你看着我的脸，你走在我每天无尽的恩典的力量…”
Bards sublime "who grass-inch heart, reported in the apartments, " expressed the grace of the children for the mother of endless feelings.
千古绝唱“谁言寸草心，报得三春晖”，表达了儿女对母亲的恩惠报答不尽的感情。
I have had more than ordinary secret assistance from the grace of God, if I did not turn as wicked again as ever.
假使我要不变得像以前那样放荡，那却需要上帝暗中特别的帮助。
Christian, begin to use intercession as a means of grace for yourself and for others. Pray for your neighbors.
弟兄姐妹们，开始用心代祷支取上帝的恩典，为你也为别人。
The general revelation is in the common grace. Only the special revelation offers the saving grace who should be in.
只有特殊启示才把人带到救赎的恩惠里面。
Find your beauty , my heart, from the world's movement , like the boat has grace of the wind and water.
我的心呀，在世界的不息运动中找到你的美吧，就像船儿在风和水的流变中得到其优雅。
He loped with an easy grace, his hands in his pockets and a grin on his face.
他步履轻松地慢慢走来，手插在口袋里，脸上笑容绽放。
And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
约瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，并且主人派他管理家务，把一切所有的都交在他手里。
The heart of the wise shall instruct his mouth: and shall add grace to his lips.
智慧人的心，使自己的嘴灵巧，使自己的唇舌，更具说服力。
"I am very glad to meet you, " he said to Mrs. Vance when Carrie introduced him, showing much of the old grace which had captivated Carrie.
“我很高兴见到你，”当嘉莉介绍他时，他对万斯太太说，大大显示了曾经使嘉莉着迷的往日的风度。
Now he was mercifully snatched out of the gulf by a convincing work upon his mind, but I was left as if I was forsaken of God's grace.
现在他是被直挚的感触慈悲地从深坑中救出，但是我却剩下来，好象被神的慈悲所弃了。
In me is all grace of the way and of the truth, in me is all hope of life and of virtue.
我具有真道和真理的一切优美；我具有生命和道德的一切希望。
Observing his mother on her Coronation Day, Charles remarks on her "amazing poise" and "natural grace. "
回顾他母亲在加冕礼那天的表现，查尔斯王子赞叹她惊人的风度和自然的优雅。
That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
要将他极丰富的恩典，就是他在基督耶稣里向我们所施的恩慈，显明给后来的世代看。
We are all sinners in need of a Savior. Help us show how much we need him as we spread your grace around.
我们都是需要救主的罪人，求祢使我们在传播祢的恩典时也显明出我们是多么需要祂。
Such is not the way of God. God stands by his people and does not demand what his grace does not provide.
但神不是这样的，祂时刻与祂的子民在一起，祂不会过分要求超过祂所供应的恩典。
Father in heaven, give us the grace to take time this month to be still before you and to wait patiently for you to come into our lives.
天父，求祢赐下恩典，使我们可以在本月默然倚靠祢，耐性地等候祢进入我们的生命。
And now I commend you to God, and to the word of his grace, who is able to build up, and to give an inheritance among all the sanctified.
现在，我把你们托付给天主和他恩宠之道，他能建立你们，并在一切圣徒中，赐给你们嗣业。
By the grace of God though, as a parent, I feel that at least to this point I have soared.
托上帝鸿福，至少在这一点上作为一名父亲我感到自豪。
One student, Mr. Grace recounted, born male and named Jack, has long, straight hair and prefers to be referred to with a female pronoun.
他讲起了一个叫杰克的学生的故事。杰克身为男孩，却有一头垂顺的长发，喜欢别人用女性代词相称。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
