blessing

Thank You God for blessing me with this love, I feel from You through this experience of hard work, long days, long nights, sleepless hours.

感谢上帝赐了我这份厚爱﹐因为通过这次的辛勤工作﹐漫长的日子和不眠不休的经验﹐我感觉到你。

always say: "Three yangs bring bliss" or "three yangs meet bliss" , as blessing words at the beginning of a year.

后来人们一直用“三阳开泰”、“三阳交泰”作为一年开头的吉祥语。

Out of the same mouth proceed blessing and cursing. My brethren, these things ought not to be so.

颂赞和咒诅从一个口里出来！我的弟兄们，这是不应当的！

Two years ago, remember your birthday, but now the first birthday without my blessing, do not know if you've still okay?

两年前，记得你的生日，但现在没有我的祝福第一个生日，不知道你是否还好吗？

I can do nothing but gaze into the distance and pray in silence to send you my blessing by means of light breeze.

我只能遥望远方默默祈祷，让轻风捎去我的祝福。

The embargoes are a blessing in disguise, just look at India they have a attack helicopter, but how much of it is made in India ?

塞翁失马焉知非福，看看印度的攻击直升机吧，它们究竟有多少是在印度制造的呢？

The elderly to younger peoples money, then people began to visit relatives and friends, each on New Year's blessing to one another.

长者给晚辈压岁钱，接着，人们开始拜访亲戚好友，相互拜年，互相祝福。这就是春节的来历。

Mr. Yates might consider it only as a veracious interruption for the evening, and Mr. Rushworth might imagine it a blessing.

耶茨先生认为只不过是晚上的排练给打断了，罗什渥兹先生认为这或许是个福音。

I asked him to wait. I said, 'Let me give you my blessing to your face. '

我让他等等，我说，‘让我当面给你祝福。’

I offer you a blessing of the heart, in this special day, wish happiness, joy, flowers, and all good wishes with you.

我你奉上一颗祝福的心，在这个特别的日子里，愿幸福、如意、快乐、鲜花，一切美好的祝愿与你同在。

No doubt millions of Americans would be appalled to see religious leaders ritualistically blessing contraceptives.

毫无疑问，看到宗教的首领让大家用宗教仪式的方法来避孕，数百万的美国人会震惊。

And he has one matchless blessing, enjoyed by so many of you and not bestowed on me, a happy home with his wife and children.

此外，我弟弟幸福无比，像你们之中的很多人一样，拥有一个有妻子与儿女的快乐家庭，这是我所不及的。

Out of the same mouth come forth blessing and cursing. These things, my brothers, ought not to be so.

颂赞和咒诅从同一个口里出来，我的弟兄们，这是不应当的。

He had an accident and it turned out to be a blessing in disguise: a pretty nurse fell in love with him during his stay in the hospital.

他遭遇车祸反而因祸得福了：住院时和一个漂亮的护士相爱了。

a girl told me that she send me a message of missing and blessing on the 10 pm daily .

小妃的信息，说她每天晚上10点多，给我发祝福和思念。

Of course it's galling , but I'm looking at it as a massive blessing in disguise because it could have been much worse.

当然，伤病是令人烦恼的，但是我缺想说‘塞翁失马，焉知祸福’，因为伤病有可能更糟糕。

To think I almost missed out on that blessing by being worried what someone would think of a stranger calling!

想想当初我差点因为担心别人会介意陌生人的来电而错过这件幸事！

Lost when a smile, say blessing at the time of loneliness, a sadness when . . . , will give comfort to the enjoyment of the United States.

失落时的一个微笑、孤独时的一声祝福、忧伤时的一份慰籍…，都会给人以美的享受。

Each bunch of sunlight all have me to feel grateful the heart, each bunch of sunlight all are my happy blessing.

每一束阳光都有我的感恩之心，每一束阳光都是我的美好祝福。

Is the wildly using of robots will bring our human beings danger, use you own view tell sb you thoughts on it: a blessing or a curse?

过度的使用机器人来取代人类工作，将变的危险，你的看法？是好还是坏？