evident

It seems to me self-evident that police searches of newspaper offices burden the freedom of the press.

警察对报社的搜查给新闻自由造成压力，这在我看来是不言而喻的。

One of the most striking examples of the pattern was evident in New Guinea, said the scientists.

科学家们说，这种模式最突出的例证之一显然是在新几内亚。

In her day Friedel was a striking beauty, and that glamour and grace is still evident today.

在弗瑞德尔的生涯里她是一个惹人注目的美人，迷人的诱惑和优雅的举止今天仍旧显露。

From the beginning, it was evident that this boy was to be drawn to writing and the sound of words.

这个孩子从一开始就表现出对写作和声韵的出类拔萃。

With evident regret, this gentleman shared with me that accepting the promotion had been a major mistake.

他显然很后悔，他向我倾诉接受这个提升是一个大错误。

That tension between the two men has been most evident over the nomination of a successor to Mario Draghi as president of the Bank of Italy.

提名一位德拉吉的后继者作为意大利国家银行的行长，对此问题，这两个男人之间的较量已经是极明显了。

The man was a teacher, as was evident from his way of speaking.

由那男人说话的样子可明显看出，他是个老师。

Thus, it was evident that mere nonuse of the property as a road did not establish that the condition had been broken.

所以，很明显，仅仅没有将土地用于道路，不能认为条件被打破。

It is evident that income may not anything to do with how much time one spends online.

很明显收入的多少也许和上网时间的多少没有太大关系。

It was evident that this excess of caution proceeded from an experience that no subtlety on the part of their enemies could deceive them.

虽然，他们的这种过分的小心，是从经验中得出的，因而不管有多狡猾的敌人，都别想骗过他们。

Interior solid and nice with just a light bit of foxing evident.

内政部稳健，且只是一个明显的佛兴光位不错。

However, any dependencies between them are now clearly evident within the business process layer.

不过，其间的任何依赖关系限制都完全在业务流程层内进行了处理。

throw off the chains of tyranny. The truth of this was held to be self-evident. Inalienable rights were at stake.

这个时候坚持真理是不言而喻的。不可剥夺的权利已经受到威胁。

There was evident kindness and compassion in his eyes, which showed that he was a man with good nature.

他眼睛里有明显的善意与同情，这表明了他是一位本性善良的人。

If I wished to surprise him, it was evident this was the spot to lie in wait for him.

假如我想偷袭他，最合适的地点显然就是躲在这儿等候他了。

Even if these states do not arise, the comfortless nature of the formations will become more evident than ever.

即使这些状况不发生，诸行令人不舒服的本质会变得比任何时候都明显。

It is quite evident that the investment in strict governance standards has a direct impact to the bottom line of any IT-centric enterprise.

很明显，在严格的治理标准方面的投资将直接影响任何以IT为中心的企业的基础。

She could only imagine that it must be evident to many that she was the less handsomely dressed of the two.

她所能想到的只是，大家一定会看得很清楚，在她们两人之间，她的打扮较差。

When you are writing a program, it is always clear and self-evident what you are trying to do.

当你正在编程序时，总是试着使它清晰自明。

We discover a young man, apparently happy, whose evident good humor seems to be a part of his political agenda.

我们发现一名年轻男子，似乎快乐，可见其良好的幽默，似乎有一部分是他的政治议程。