kindness

however big tiger seems to be, remember that he wants as much kindness as roo.

无论跳跳虎看上去多复杂，请记住他需要的关切和小豆一样多。

There was evident kindness and compassion in his eyes, which showed that he was a man with good nature.

他眼睛里有明显的善意与同情，这表明了他是一位本性善良的人。

Make sure that you use some of that energy to pass along the kindness and appreciation as well.

也请你确保花精力去传播你的仁慈和感激之情。

Beliveau largely relied on the "kindness of strangers" as he made his way through unfamiliar territories.

在穿越这些陌生的土地中，贝力弗很大程度上都是依靠“陌生人的善心”。

Any good, therefore, that I can do or any kindness I can show to any fellow creature, let me do it now.

所以任何我能做到的好事，任何我能向同胞展示出来的善意，让我现在去做。

You think I have no feelings and that I can do without one bit of love or kindness, but I cannot live so.

你以为我穷，不好看，就没有感情吗？我也会的！

But Rancho did not go with the stream, he influenced other people by his kindness, broad-minded, humorous, wisdom.

而兰彻却不要随波逐流，他用他哒善良、开朗、幽母霈和聪明影响着四周哒人。

"Oh, yes, from clear across the other side of town, " she said, warming to the kindness in his voice.

“唔，是的，从城镇对面一直走过来的呢！”她答道，由于哨兵说话的气使她感觉暖和起来。

We were a little surprised, for this was a newly-liberated area, and we had not expected to meet with such kindness from the villagers.

我们都有点惊讶。这是一个新的解放区，村民这样友善是出乎我们原来的想象的。

"Good night, Kit, " said the child, her eyes lighting up with merriment and kindness.

“再会，吉特”女孩子说，她的眼睛里闪烁着喜悦和好意的光芒。

Thank you for your kindness, but I can't accept it . You know, I'm no tout for a manager.

谢谢你的好意，但是我不能接受这个职位，我不是当经理的料。

Eventually you will experience a life of more loving kindness, where more people express that quality to you and you to them.

最终，你们将经历一个有着更多的仁慈之爱的生活，在那里，会有更多的人们与你们相互表达那种品质（仁慈的爱）。

Joseph told him, " But when all goes well with you, remember me and show me kindness; mention me to Pharaoh and get me out of this prison. "

约瑟对他说，“但你得好处的时候，求你记念我，施恩与我，在法老面前提说我，救我出这监牢”。

I shall never be able to stress too much for your kindness.

不管我怎么感谢你，都不足以报恩于万一。

The sister then said, Regardless of what happened, she adopted you and you were indebted to her. So you should repay her kindness.

那位师姊说：不管如何，她曾经收养你，就是对你有恩，你应该要报恩。

I can teach you about kindness, but I cannot force you to be gracious.

我可以教会你善良，但我不能强迫你仁慈宽厚。

Thank you to the thousands of marvellous volunteers. Your competency, your kindness and your smiles are worthy of a gold medal!

感谢我们的志愿者，你们的工作能力、热情、微笑为你们赢得了金牌。

The wise will turn ill will into a mirror more faithful than kindness, and remove or improve the faults referred to.

智者会把恶意化为一面比和善更为可靠的镜子，并且把相关的错误加以消除或改进。

Lily had been kind to him at Bellomont, and was now smiling on him with a divine renewal of kindness.

丽莉继百乐山庄对他表示友好之后，现在又对他微笑，充满了妙不可言的再一次和善。

The kindness in her eyes made me cry and I ran out of the room.

和蔼的眼睛使我哭泣我跑出了房间。