ecstasy

Enjoy the pleasure of these delicious feelings as long as you don't take a moment of ecstasy and try to build your whole life around it.

享受这些美好感觉的快乐，只要你不花时间去狂喜和试图围绕它营造你的一生。

It certainly curtailed any advances Sister Manhood might have been making in the direction of ecstasy.

从而也遏制了曼虎蒂护士向心醉神迷的境界发展。

He said the quality of some research papers about cannabis and ecstasy was so poor the articles had to be retracted.

他指出，有关大麻及摇头丸的一些研究报告质量如此之差，不得不予以撤回。

It pulsated in her hand like an animal and almost weeping with grateful ecstasy she pointed it into her own wet, turgid flesh.

它在她手里有节奏地一收一缩，象一只动物。几乎因为感激的狂喜而哭了，她把它对准进入她自己的湿地，肿胀的肉里。

My children had given me a quiet, never ending ecstasy all the years of their growing up.

在孩子们成长的岁月里，他们让我悄悄地享受了许许多多的惊喜。

While she was waiting for her boy friend in the tearoom, a sweet melody filled her with ecstasy.

当她坐在茶室等男朋友时，深深地陶醉在美妙的音乐中。

He said he tried heroin shortly after he turned 15, while high on Ecstasy and cocaine. It blew him away.

乔纳森说.十五岁的他磕摇头丸和可卡因而后尝试了海洛因让他难以自拔。

As if carried aloft by a great eagle, Saint Teresa said, my ecstasy lifted me into the air.

「就像被巨鹰带往高处一样，」泰瑞莎修女说，「狂喜之境将我提升至空中。」

It is really a state of pure attention and out of this comes a bliss, an ecstasy, that cannot be put into words.

这真是一个纯然关注的状态，从中就产生了一种极乐、一种狂喜，而这无法诉诸语言。

My mind a while ecstasy, excitedly toward the coaches, and hug him, and my teammates have also run up to celebrate the goal.

我心中一阵狂喜，激动地跑向教练，并拥抱他，我的队友也纷纷跑了过来一起庆祝入球。

If I were to choose between the power of writing a poem and ecstasy of a poem unwritten, I would choose the ecstasy. It is better poetry.

如果我可以在做诗的能力和诗作未完成的欢乐之间选择，我会选择欢乐。因为欢乐是更美好的诗篇。

While she was waiting for her boy friend in the tea room, a sweet melody filled her with ecstasy.

她正在茶室里等男朋友时，一阵美妙的旋律使她出神入迷。

Made one with Him in Love's pure ecstasy.

让我们在纯洁的爱中与神同在。

first, because it brings ecstasy --- ecstasy so great that I would have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy.

我寻找爱，首先，因为它令人心醉神迷，这种沉醉是如此美妙，以至于我愿意用余生来换取那几个小时的快乐。

let the ecstasy fill you to the tips of your fingers and toes without cautioning us to be careful.

你是否能充满野性地舞蹈，让狂喜注满你的指尖和足尖。

Where I grew up, the typical Ecstasy users were young teenage girls who hung out with creepy older men.

在我成长的地方，最典型的迷幻剂使用者是那些跟着怪异老男人出去找乐子的年轻少女。

One day he looked at my arms face ecstasy, suddenly laughed, to the little girl said : let you happy good?

某天他望着怀里的脸出神时，突然笑了，对着小女孩说：叫你欢喜好不好？

They were compared with 60 others of the same age, sex and intelligence score who had not used ecstasy during the follow-up period.

他们在随访期间同另外60名年龄、性别和智力分数都相同，但没有应用摇头丸的志愿者进行比较。

The lion answers, "He makes me run around the forest like an idiot each time he's on ecstasy ! "

狮子回答：“这家伙每次嗑了摇头丸就拉着我像白痴一样在森林里乱跑！”

You knew there was something you wanted to go back to, some Home, a state of being that felt like heavenly ecstasy to you.

你知道有些事情你需要往回找寻，一些家园的感受，一种存在的感觉，那感觉对你来说像是天堂般的狂喜。