happiness

A growing number of people are beginning to realize that wealth is not the sole prerequisite for happiness.

越来越多的人开始意识到财富不是幸福的惟一先决条件。

Just how that bit of happiness turns into a habit involves a pleasure-sensing chemical named dopamine.

由于存在能感知幸福的化学物质——多巴胺，所以一点点快感就能变成习惯。

The inherent happiness and a sense of satisfaction is the best reward of voluntary work to us, superior to any other kind of happiness.

内心的快乐和满足感是志愿者服务对于我们最好的回报，超越了其他任何一种快乐。

Someone is paying you to do this, so if you believe in the free market at all the greatest happiness is served by you actually doing it.

别人付钱让你工作，因此，如果你信奉自由市场，那么，最大的幸福就取决于你实际所做的事情。

Do not base your happiness on how much money you make. Wealth does not bring happiness. Mo' money, mo' problems.

不要将快乐建立在挣钱的基础上。金钱不能带来快乐。没有钱，就没有烦恼。

I'm pleased with your happiness, esp. With Miss Li's good friend. In today's class, I'd like to tell you a story about "Great Friends"

我也因为你们的高兴而高兴，特别是为某同学有那么好的朋友而高兴。今天的课上我给你们讲个“好朋友”的故事。

Happiness passed by Love too, but she was so happy that she did not even hear when Love called her!

快乐也在爱的一旁路过，但是，她太开心了，甚至都没有听见爱对她的呼唤。

In just a few minutes each day you can build your self esteem and reap the rewards of greater happiness and life satisfaction.

每天只需几分钟你就可以树立起自信，收获更多的幸福和生活满足感。

I think it comes down to the notion of responsibility and the fact that happiness is, at least under ordinary circumstances, a choice.

我认为，这归结于人们对责任的定义和对幸福的选择，至少在一般的情况下。

On the last day of every month (if I remember), I post a list of recommended reading on the subject of happiness.

每月的最后一天（如果我记得的话），我会贴出一张关于快乐主题的推荐阅读清单。

May this day that's all your own hold happiness for you. And may the years ahead be filled wish all the best things, too. Happy Birthday!

愿这完全属于你的一天带给你幸福。愿未来的岁月锦上添花。祝你生日快乐！

Though I am one with strong self-esteem, I did it, out of my deep love for you, and of course, for my spiritual happiness!

我也是自尊心很强的人，我做的一切因为是我太爱你了，是为精神幸福！

Truth be told, few of them ever expected her to find happiness - or to share it publicly.

事实上，没几个人指望她还能找到真爱，更别说公开分享了。

To a child, a stepmother is the personification of the end of that dream. The stepmother stands in the way of their happiness.

对一个孩子来说，一个继母是这个梦想的终结者，她站在幸福之路的中间，挡住了道路。

If she should ever tell me that you are essential to her perfect happiness, I will give her to you.

倘若她告诉我你是她的幸福美满的要素，我就会把她给你。

A trace of love, growing in the greasy drizzle, on the heels of the Bird of Happiness, pursues that dream of you in the wind.

一缕柔软的情思，种在蒙蒙细雨里，紧跟着青鸟的芳痕，以风的姿态追寻着那个关于你的梦。

stand against the temptations for the moment, then one tends to lose happiness at present.

顶住了眼前的诱惑，又失去了现在的幸福。

She relaxed with a soft sigh and smiled at him. Her love grew by leaps and bounds, and she saw rainbow of happiness ahead.

她轻轻叹息，放松了，微笑看着他。她的爱欲翻滚着，她看见额前有一道幸福的彩虹。

Best wishes for a happy birthday and a year of good luck, good health and happiness.

祝生日快乐，新的一年中好运、健康、快乐！

A wise man turns down the current into, a fool to put down when despair - you can put down how much, happiness is how many.

智者把放下当前进，愚者把放下当绝望——你能放下多少，幸福就有多少。