elation

no elation on the pestilent face now, only white fear, for the crocodile was in dogged pursuit of him.

这时，他那瘟神般的脸上，已经没有了得意的神色，只有惨白的恐惧，因为那只鳄鱼正在他后面穷追不舍。

The proclamation was greeted with elation and relief, even if it was premature by at least two days.

豪言一出，人人欢欣鼓舞、如释重负，连这句话至少说早两天都无暇顾及了。

She was filled with elation at the news that she won the first prize in her class.

她听到她是班上第一名时，感到得意洋洋。

Feelings of dread, but a sort of elation, filled Jenna while she carried on a conversation with the young man on the phone.

简娜跟那个年轻人在电话里交谈的时候，心里充满了种种担忧，但也有种欢欣。

By this visual evidence, cellphone use seems to be correlated with elation, not cancer.

根据这种“视觉证据”，手机使用可能会造成的是“欣快症”，而不是癌症。

The momentary elation evaporated as he turned to look up and down the corridor.

他转身上下打量着这走廊的时候，瞬间的喜悦顷刻消失了。

The children loved the presents so much that they jumped about in elation as they selected the clothes of their choice.

孩子们都非常喜欢这些礼物，他们高兴得又叫又跳，尽情地挑选自己的衣服。

Thank goodness, because all this elation was nearly meaningless without being able to talk to you about it.

谢天谢地，因为所有这些兴奋的心情如果不能和你谈就没什么意思了。

While there was elation for Robertson, Gould was left to rue missing out on what would have been the biggest win of his career.

虽然有人罗伯逊兴高采烈，古尔德是左，后悔错过了什么一直是他职业生涯中最大的胜利了。

If I were advising him, I would say that the elation of his party's progressive wing is a red flag.

如果让我给他提建议，我会说，民主党中进步派的洋洋得意是一个危险信号。

He was able to identify his elation on meeting Peek as happiness; for the first time he had not felt ashamed of himself.

他知道他在见到Peek时的那种兴奋的感觉是幸福感；有生以来头一次，他没有感到自卑。

The rippling lake water and clear, blue sky combine to hint a fine and bright day, filling our hearts with joy and elation.

碧波荡漾，天空蔚蓝，所有的一切都预示着今天将是灿烂而美好的一天。

It was more important to him to find out what this new tingling, this new elation, this new excitement meant.

对他来说，更重要的是弄明白这新的兴奋、这新的得意、这新的激情究竟是什么意思。

Despair turned to elation when we were ushered into the spooky entry hall in just a few minutes.

但仅仅几分钟后我们就被领进鬼屋大厅的时候，沮丧立刻变成兴高采烈。

Remember that there is nothing stable in human affairs; therefore avoid undue elation in prosperity, or undue depression in adversity.

人间事中没有一件是稳定的；因此，要在顺境时避免过度的洋洋得意，或是在逆境时过度的沮丧忧郁。

If good times categorically brought elation and hard times desperation, then we all would be a bunch of depressed people.

如果顺境带给我们是欢乐，而逆境带来的是绝望，那么我们都应该算做那拨沮丧的人。

People all over the world describe falling in love in similar terms: euphoria, exhilaration, elation.

全世界坠入爱河的人们都经历相似的状态：有欣快感，极度兴奋，超常的快乐。

Johnny alternated between elation when Celia talked with him and despair when she flirted with another man.

约翰尼交替了在兴高采烈之间，当西莉亚谈了话充满他和绝望，当她挥动与另一个人。

Welcome general customers consultation, customer satisfaction, the colleague elation, sustainable management.

欢迎广大用户咨询，顾客满意同仁得意永续经营。

Now, who on earth would think that he would sit and wait FOR his breakfast like this? Elation filled him.

现在，谁想得到他还能像这样坐在这儿等着吃早点？他越想越自鸣得意。