impervious

Anyone who has had the misfortune to be involved in a debate with any of these people will have noticed that they are impervious to facts.

任何已不幸被卷入这场和他们进行争论的人都已发现他们对事实无动于衷。

MANY video games feature an invincibility power-up that makes the player impervious to damage, at least for a while.

许多的电子游戏都具有一个很强大的特点，即玩家不会受到失败的影响，至少暂时不会。

A popcorn kernel consists of an impervious hard outer hull and a dense starch-and-protein interior surrounding a bit of water and oil.

玉米花仁包括一个不渗透的坚硬外面的船身和内部密集的淀粉和蛋白质围拢一点儿水和油。

Mr Murray seems to be similarly impervious to recent events in the Pearl River Delta .

珠三角近期的这些事件似乎也同样无法让马世民有所触动。

In these pits shops specialized channels, and impervious layer, used for the collection of refuse from fermentation gases and leachate.

在这些坑中铺有专门的管道和防渗层，用来收集垃圾发酵产生的气体和渗滤液。

This impervious layer or boundary will retard the free diffusion of moisture. This condition is referred to as case hardening.

这一不透气的壳层（或边界层）会阻滞水分自由扩散，这种情形称为表面硬化。

The result, known as a biofilm, is the source of many hospital-based infections, since biofilms are impervious to antibiotics.

由于这种被称作“生物膜”的物质可以抵御抗生素，结果因此导致了许多医源性感染。

"Some have criticized his poetry as elitist, unnecessarily impervious to readers who do not share his erudition" (Elizabeth Kastor).

“有人批评他的诗是精英主义的诗歌，那些没有他那种学识的人根本看不懂，这完全没有必要”（伊丽莎白·卡斯特）。

The superfluid is capable of flowing through narrow capillaries and channels that are impervious to most gases and certainly to all liquids.

超流体能够流过大多数气体以及所有液体都透不过的狭窄的毛细管和孔道。

My persecutor, impervious to the laughter, continued to strike me.

打我的那个人没有受到笑声的影响，继续打着我。

By replacing plants with impervious surfaces, cities trap heat, and create a phenomenon known as the urban heat island.

城市中因为缺少植物，地表使用了不挥发水分的材料，所以热量无法散掉，造成了城市热岛现象。

China did announce on Friday that it would meet representatives of the Dalai Lama, which indicates that it is not impervious to pressure.

中国政府确实宣布愿意与达赖喇嘛的私人代表进行磋商，这表明，中国并非不会受到压力的影响。

However, you can make your systems and data impervious enough that hackers won't even bother trying to break in.

不过，您可以密封您的系统和数据，不让黑客干扰和非法闯入。

The toads emit a poison that attacks the heart of predators. But meat ants are impervious to this.

这种蟾蜍射出的毒液能够攻击食肉动物的心脏，但是食肉蚂蚁对此免疫。

The multi-purpose inflatable kite includes a body formed of a gas-impervious material with a gas-tight fillable interior chamber.

该多用途可充气风筝包括由不透气材料形成的具有气密性填充内腔的本体。

Special impervious measure ought to be adopted for underground concrete oil tanks to reserve gasoline.

地下混凝土油罐储备汽油，须采用特殊防渗措施。

This complements earlier findings that both birds and mammals can feel pain, and challenges assertions that fish are impervious to it.

这是对认为鸟类和哺乳动物可以感觉疼痛的发现的补充，对认为鱼不能感觉疼痛的断言提出挑战。

Therefore, vegetation can reduce heat isla nd effect and impervious surface can enhance the heat isla nd effect.

所以植被具有减缓热岛效应的作用而不透水表面则具有增强热岛效应的作用。

Maybe, even then, impervious in London.

也许，即使在伦敦，不透水的。

Robust ideas than improve the human experience that are impervious to the vagaries of the construction process.

用精力充沛的思维提高人们的体验以实现建造过程的奇想。