controversial

That's been a less controversial issue, but I think it's an important one, and most of your examples were concerned with it.

是一个较低的颇有争议的问题，但我觉得这是很重要的一件事你举的例子，大多数人担忧。

In what he acknowledges is a controversial idea, he maintains "there is at least one way in which zero degrees can be positive. "

在他承认其为一个矛盾的想法中，他主张“至少有一种情况可能使零等级（同理心）成为积极的。”

Even to set up such a committee would be controversial in most of Europe, especially where church leaders retain political clout.

在欧洲的大多数国家连建立那种的委员会会很争论，特别是宗教领导人有相当大权力的地方。

Traditionally, the federal government has nothing to do with that; it treats it as a local matter, and a dangerously controversial one.

从传统上说，联邦政府认为这与之无关，而是把它当作一个地方的问题，一个危险的有争议的问题。

She aroused general admiration by her thirty-minute exposition, without a note, of what was a controversial and complex Bill.

她不用稿子，花了三十分钟时间，讲解了一项可以引起论战的，不容易说清楚的议案。这篇演说赢得了一致好评。

Yet this point isn't even controversial -- by and large, commentators aren't even aware that fear-of-China syndrome might be in error.

然而这一点甚至还不是一个争议问题。因为总的来说，评论家们甚至还没意识到，中国恐惧症是错误的。

The intersection of technology and the law is often controversial.

相交的科技和法律是经常引起争议。

Whether or not words and pictures have different semantic representations has been a long-discussed question and is still controversial.

词汇加工和图片加工的语义表征是否存在不同的系统是一个争辩已久的话题。

has been a controversial one, as many across Silicon Valley and Wall Street say that investors are being taken in by a new Internet bubble.

不过LinkedIn此次IPO也充满了争议，硅谷和华尔街的很多人都说投资者被一个新的互联网泡沫所蒙骗。

It was, as Mr Zhu points out, also a way for China to counterbalance a controversial nuclear deal reached earlier between America and India.

正如朱先生指出的那样，这也是中国抗衡美印早先达成富有争议的核协议的一种方法。

She was subpoenaed today by Democrats who are looking to see if there's a link between the White House and the controversial firings.

今天她被民主党传讯，民主党正在调查白宫是否和这次有争议的解雇事件有关系。

It is all known that validation of qualitative simulation is still a hard controversial problem in the world.

而定性模拟模型确认方法还是一个有争议的世界性难题。

Preservation of the middle hepatic vein (MHV) for a right split liver transplantation (SLT) in an adult recipient is still controversial.

成人受体保留肝中静脉的劈裂式右肝移植仍有争议。

I'm not sure whether he is trying to be clever or controversial, but either way, such writing smacks of racism.

我不知道他是想显示自己聪明还是想引起争论，但不管怎样，这样的文章打击了种族主义。语源

(In a controversial decision, a judge did not make her serve prison time. ) "None of us can really say why at this point. "

（这个案子的判决很有争议，法官没有让她坐牢。）“我们都不知道为什么会是这样子。”

But "Fredo" , as the president liked to call him, was at the centre of two of Mr Bush's most controversial policies.

然而，布什两项争议最大的政策中，“弗雷多”（总统爱这么叫冈萨雷斯）都是关键的内部人士。

South African President Jacob Zuma is suing a cartoonist and a newspaper for a controversial drawing of him published two years ago.

南方总统雅各祖玛正在起诉一位漫画家和一家报社，该报社两年前曾刊登一副引起争议的祖玛漫画。

It was a huge moment for Hanks' career and an even bigger moment for movies, due to its controversial and powerful subject matter.

它对于汉克斯的职业生涯来说十分关键，对于电影行业来说更为关键，因其主题备受争议，影响深远。

He was one of the first enemy combatants to be tried in the controversial military-tribunal system first authorised by George Bush in 2001.

自乔治布什在2001年授权建立颇有争议的军事法庭系统以来，他是第一位在此受审的敌方战斗人员。

He said he believes the controversial interrogation technique known as water boarding is torture and should not be permitted.

他说，他认为具有争议的审讯手段“模拟溺水”是折磨，因此不应允许使用。