concerns

But the rural voters seem to like the fact that he is at least paying attention to their concerns.

但是乡村地区的选民似乎欢迎这样一个情况，至少艾哈迈迪内贾德关注人们所关切的事情。

However, it also said it had a number of concerns regarding the establishment of an evaluation and research office as proposed.

但该代表团也说，对拟议建立的WIPO评估和研究办公室还有些疑虑。

Both the United States and China are entering a period when domestic political concerns are beginning to loom large.

美中两国都将进入一个政治敏感时期，本国的政治顾虑将逐渐增加。

A stoic Leia complied, putting the safety of the Alliance base over her personal concerns for her friends.

为顾全大局，莱娅将同盟基地的安全置于其个人对朋友的关心之上，只能照办。

"We think we have structured this transaction to address potential national security concerns, " he said in a statement.

他在一份声明中说，“我们认为，这样安排交易是出于维护国家安全的考虑。”

He said that it was up to the German government to clarify any concerns with Brussels.

他表示，应由德国政府向布鲁塞尔方面澄清任何可能引起担忧的问题。

Concerns about its positioning, and envious gazes across the Rhine, have been spurred by a strong revival in Germany's economy.

德国经济的强劲复兴激起了法国对自身定位的忧虑，以及对莱茵河对岸（译者注：即德国）的嫉妒目光。

Another part of the research found that writing in general didn't work-it had to be about test-related concerns to trigger the effect.

该研究还发现，只是笼统大概地写下焦虑是不起作用的--必须是和测试相关的焦虑才能启动这个效应。

I've brought up the subject a few times, but he just waves away my concerns. I'd love to have sober sex, but how do I persuade him?

我曾经说起这个几次，但是他只是挥挥手让我不要担心。我实在是喜欢清醒的性爱，但是我要怎么样才能说服他？

A well-organized banking system developed as a state monopoly, although some of the banks were handed over to private concerns to run.

虽然也有一些银行交与私人管理，但组织严密的金融体制已经成为国家的垄断机构。

He said the company needed to do more to educate users about privacy concerns.

他表示，谷歌需要付出更大努力，在隐私关切方面教育用户。

However, he said the new royalty agreement incorporates an "experimental approach" that addresses concerns on both sides.

不过，他说新的版权费协议采取了一个“实验性的方法”来兼顾双方的利益。

These concerns were at the heart of government reluctance to help CIT, in spite of its role as a lender to thousands of small US businesses.

这些关切是政府不愿纾困CIT的核心原因，尽管该机构向美国数千家小型企业放贷。

Current concerns around the company are that the International Energy Agency has recently said oil demand will be down over the next year.

目前市场忧虑的一点是，国际能源组织最近宣称数年内的全球原油需求量将会下降。

Financial investors, who are not burdened by social concerns, are prepared to sit it out in the hope that prices will fall further.

金融投资者没有社会关注压力，纷纷观望，期望价格会进一步下落。

I wish to be able to discuss my concerns, comments or suggestions with my superior.

我希望能够跟我的直属长官讨论，对于工作上的想法，评论或建议。

The depths of the body exudes a fragrance, blending with your family member's concerns, in the air filled the air, like a perfume rain.

身体深处散发出一种香味，融合着远方家人的关切，在空中弥漫，仿佛是香水雨。

This question deeply concerns each one of us, and I ask you to think it over carefully.

你提出了一个很重要的问题，国为环境污染的确关系到我们每个人。

But America's environmental concerns seem to outweigh China's at the moment. And Old Li, for one, is eager to help.

但此刻美国的环境问题似乎超过了中国的环境问题，就拿老李来说，他便急于助美国一臂之力。

Some of these concerns have arisen since the adoption of the United Nations Convention on the Law of the Sea.

其中一些关切问题是在《联合国海洋法公约》通过之后提出的。