concerning

And is it ok for me to ask some questions of my own concerning English?

还有，如果我有自己有关于英文的问题，我能够请教你吗？

Concerning this salvation, the prophets, who spoke of the grace that was to come to you, searched intently and with the greatest care.

论到这救恩，那豫先说你们要得恩典的众先知，早已详细的寻求考察。

in case of any dispute concerning the construction of a standard term , such term shall be interpreted in accordance with common sense.

第四十一条对格式条款的理解发生争议的，应当按通常理解予以解释。

And indeed, after some time the victim is forced in some sort of feign death reflex concerning his original personality.

并且实际上，在经过若干时间后，受害者被迫违反他的原始的人格，做出稍微的假死。

So the reform of teaching methods and means is not the matter concerning tactics but strategies.

教学方法和手段的改革已不是战术问题而是战略问题。

This extra fatis especially concerning considering the childhood obesity epidemic we arecurrently trying to deal with.

这些多余的脂肪就与我们目前正在尝试处理的儿童超重流行问题息息相关。

Wed like to hear what you say concerning the matter of packing.

我很想听听你们就包装问题发表意见。

There is also uncertainty concerning taxes and spending, as I said, but the federal debt cannot be blamed primarily on this Administration.

就像我说的那样，在税务和开支方面也不确定，不过联邦债务也不能全怪这届政府。

The modern historical building protects and utilizes concerning history of extending and upgrades the comprehensive question of the city.

近代历史性建筑保护利用关系到延续历史和更新城市的综合性问题。

If no action is taken by the end of this week, I will bring up the matter with concerning authorities.

如果这周末之前还没有采取任何措施的话，我将把这个问题提交给相关的权威部门。

It is possible to carry out diagnostic arthroscopy and arthroscopic surgery in most patients, especially concerning resections of menisci.

这是不可能进行诊断及关节镜手术在大多数患者，特别是关于切除半月板。

He sent Drouet after a programme, and then discoursed to Carrie concerning Jefferson as he had heard of him.

他打发杜洛埃去取节目单，把他听来的有关杰佛逊的事说给她听。

Concerning the performance in the United States Akanishi stated that it had been something he wanted to do himself.

对于在美国的个人演出，赤西仁指出这是他过去一直想自己做的事。

Concerning the civilization, before seem to be have never considered hard, in my brains, more present of is another phrase-value.

关于文明，以前似乎从未认真思考过，在我的头脑里，更多呈现的是另一个词——价值。

"But I think we should be cautious concerning foreign acquisitions because there are quite a few failed acquisitions, " he said.

金弋波称：“但我认为，我们应该对海外收购保持谨慎，因为失败的收购相当多。”

We'd like to hear your proposal concerning the matter of packing.

我很想听听你们就包装问题的意见。

The relevant provisions of this law concerning parents and children shall apply to the children borne by both parties concerned.

当事人所生的子女，适用本法有关父母子女的规定。

And he brought us out from thence, that he might bring us in and give us the land, concerning which he swore to our fathers.

将我们从那里领出来，领我们进入他誓许给我们的祖先，要赐给我们的土地。

Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer.

论到人的行为，我藉著你嘴唇的言语自己谨守，不行强暴人的道路。

There was a bit of unrest concerning your late entry. What was behind this?

你们那么晚才得到批准参赛，真让人有点担心，其中的内幕是什么呢？