bookings

Thanks for the bookings &confirmations. The total cost of the accommodation is quite okay by me and i'm ready to pay the bills.

感谢您的预订及确认。住宿费的价钱对我来说是可接受的，我已准备好要支付这笔费用了。

A. I'm sorry to tell you that I can't find your name on the reservation list. Anyway, we have seats for new bookings on this flight.

很抱歉，您的名字不在订位名单中。不过不用担心，这班班机仍有空位提供新的订位者。

I fill my schedule with bookings months in advance, which allows me to see where the quiet periods are in my calendar.

我提前数月安排了日程，这好让我明白，我有哪些安静的时期。

In Beijing, hotel bookings in August 2008 were 39% lower than they had been a year earlier.

2008年8月，北京的酒店预定量就比上年降低了39%。

He said some North American resorts were offering discounts of up to 50% to attract Australians into making early-bird bookings.

他说，一些北美地区的滑雪场打出高达五折的优惠，来吸引澳大利亚人早做预定。

While we're in New York, do you think you could make some bookings for a play or two?

当我们在纽约的时候，你可以帮忙预约一个或两个表演吗？

This error, if it had been left uncorrected, could have led to a potential loss of bookings equating to $3 million per year.

如果我们不更改这条错误信息的话，可能每年会造成价值300万美元的潜在预订业务损失。

What we're seeing right now is a bit of a downtrend. We're not receiving as many bookings as we would expect compared to previous years.

但我们现在所看到是下行趋势，和前几年相比，我们的预订数量低于预期。

Her agent, Mark Spiegler, perhaps the most powerful agent in porn, no longer allows any of his clients to do bookings outside of California.

她的代理MarkSpiegler可能是黄色业界最强势的代理了，他不允许他的委托人接受加州以外的片约。

"Post-Memorial Day, the bookings have been extremely strong, but the pricing environment has remained weak, " he said.

“纪念日假期后的预订量非常大，但价格环境仍然疲软，”Kirby说。

"The legacies have been caught blindsided, " just as they were with online bookings in the 1990s.

“这些传统的公司进入了盲点。”就如他们在九十年代实施在线预订那样的缓慢。

Some have reported that there have been a lot of inquiries, but not an equal amount of bookings.

有一些老板说，有许多人来打听询问，但是却没有相等的预约数量。

She says only a few bookings for the upcoming Christmas holiday have been canceled.

她说，即将来临的圣诞节假期也只有几个预订房被取消。

Advance bookings must be made, at least 30 days before your travel date and subject to seat availability.

必须最少于30天前预订你的飞行日期及需视乎座位供应情况。

"Bookings for summer next year are in line with the previous year, and the average selling price is 4% higher, " he said.

明年夏季的预订量与上一年保持一致，而平均销售价格则上涨了4%。

For bookings that are confirmed , CASS will provide services for the meetings to be held in these conference rooms on Saturday mornings .

申请一经确认，庶务组在星期六上午仍会在会议期间提供服务。

We have already received many bookings and though I cannot guarantee anything, please be assured that we'll try our best, Mr. Davis.

不过已经有许多人预订，我无法保证一切都能满足，请相信我们会尽力的，戴维斯先生。

XML feeds for deals from partners being pulled into a deals page with outbound links to the partners page for bookings.

XML的信息从一个伙伴被纳入到合作伙伴的出站链接的优惠预订页面页拉出交易。

Most bookings were received for the top-end model and the fewest for the base model, the company said.

公司说，大部分的预订都是豪华款，很少一部分是基本款。

Gravity bookings and management, a new and up and coming music management agency is looking to add a member to its team.

重力预订和管理，一个新的和未来的音乐管理机构正在寻求增加其团队成员。