yielding

It seems there's been a shift among those who study this ground, yielding a more nuanced, and often gentler picture of our nature.

这一领域的研究人员似乎都转向描绘人性中更为微妙、更为友善的一面。

You bring to mind the yielding fullness of his lower lip as you kissed him on the beach.

在海滩上，你完完全全屈服在亲吻他下唇的那一瞬间。

The same evening, as you walked up the canyon into the hills, the red earth was damp under your feet, soft, yielding, and full of promise.

同一天的傍晚，当你走上峡谷、走进群山，潮湿的红土在你脚下，细腻柔软，充满了希望。

The eight oars fell into the sea simultaneously without splashing a drop of water, and the boat, yielding to the impulsion, glided forward.

八条桨一齐插入水里，没有溅起一滴水花，小船迅速地向前滑去。

With Treasurys yielding only 3%, it's not clear how much more demand the Fed will spur by getting them down to, say, 2. 5%.

由于财政部获利仅3%，例如美联通过降低利率到2.5%，它更能刺激多少需求还不得而知。

Libra, able to see both sides of the argument, can compromise easily, while Leo may be more unhappy about yielding.

秤喜欢从不同角度看问题，可以轻松让步，而狮子则不然。

Because this situation is possible, doing spin loops and yielding is not advisable for any threads executing within a real-time JVM.

因为可能出现这种情形，所以对于所有在实时JVM中执行的线程来说，执行spin循环和让步并不明智。

Temptation is the devil looking through the keyhole. Yielding is opening the door and inviting him in.

诱惑就是钻出瓶子的恶魔。屈服正打开门，邀请他

So they loaded up on Italian debt as a higher-yielding alternative to that of the core European countries of Germany and the Netherlands.

于是，他们大量买入意大利国债，以其收益率要比欧洲核心国家德国和荷兰的高。

He said he would give up smoking, but he ended up yielding to the temptation and took a cigarette.

他说他要戒烟，但终究还是经不起诱惑，又抽上了。

When the sun of tomorrow rise in the sky of the red earth, we believe that those foregoes will be yielding good results of economy.

当明天的太阳升起在红土地上空时，我们相信那些先行一步的投资者正在收获满捧满怀的经济硕果。

common birch of the eastern United States having spicy brown bark yielding a volatile oil and hard dark wood used for furniture.

美国东部的一种普通桦树，树皮褐色，生产一种挥发油，木材坚硬，暗色，用于做家具。

With cash on deposit yielding not much more than zero in many rich countries, there has been a powerful rally in most financial markets.

在许多发达国家，银行定存的利息少的可怜。因金融市场开始大幅回升，走势强劲。

She was no longer plastic clay, yielding imprint to each new experience.

她已不再是一块可以捏塑的粘土，不是每一个新的经验都会留下印子了。

The former brought the risk that the company could quietly fix the problem, yielding nothing for the clever hacker who brought it to light.

前者的风险是，对方可能会悄悄把问题解决掉，而指出问题的聪明黑客则一无所得。

Our sweet babies Ann and Nini playing and yielding on the grass of our yard, they are the copy of you and me.

我们的宝贝儿子安安和女儿妮妮在院子里的草坪上追逐嬉闹着，他们像极了我和你。

almond trees having white blossoms and poisonous nuts yielding an oil used for flavoring and for medicinal purposes.

开白花的一种杏树，坚果有毒，分泌的油脂作烹调用和医用。

"We must go on indeed, " said the girl, yielding to his restless wish.

“我们必须赶路，真的，”女孩子说并顺从了他那不安定的愿望。

Phase shift was used for feedback control yielding height information using a simple model calculation.

相移用于反馈控制高产高度信息使用一个简单的模型计算。

In your case the different parts of your family structure are resonant with the Tone of Love and yielding thence to the Fire of Source.

以你的情况，你的家庭基础的异常部分，与爱之音共鸣，由此依从于源头之火。