compliant

Regina is available on an extremely wide range of platforms, and is fully ANSI compliant (with a few extensions added).

Regina可以用于极其广泛的平台，而且完全遵从ANSI标准（添加了一些扩展）。

The key is not to be buzzword compliant or to join the trendy game of buzzword bashing.

关键是不要盲目的追随这些时髦的词汇或者加入抨击这种流行词汇的游戏中。

It's easy to fall into the trap of thinking fast must mean sloppy, and that clean, standards-compliant markup takes more time.

人很容易陷入一种陷阱——快速就意味着草率，书写整洁、符合标准的代码会浪费时间。

To run any of them, you ll need to set up a JSP technology-compliant Web container, either on your local machine or on a test server.

要运行其中任何一个实践示例，需要在本地机器或测试服务器上安装符合JSP技术的Web容器。

Further, they felt that IFRS-compliant statements were too complex and that users had to be financially literate to understand them.

而且，他们认为，按IFRS编制的财务报表过于复杂，使用者必须具备财务知识才能理解该报表。

But to see India and Vietnam as compliant partners in an American-orchestrated anti-China front is off the mark for three reasons.

但是看看印度和越南作为美国协调起来的一致反华的复杂的合作者顺利的起步的3个原因。

Implementing JPA-compliant entity managers seems to be the likely direction of these technologies.

实现JPA兼容的实体管理器似乎很可能是此类技术的发展方向。

The second is a standard for an interface to a RAS-compliant repository, referred to as a RAS Repository Service.

第二个是RAS-compliant库的界面标准，被看作是一个RASRepositoryService。

The padding in the ceiling of the car , though compliant with safety regulations, had been thinned out to save money .

尽管符合安全方面法律的规定，但汽车顶棚上的衬料仍然为了节约成本而削减。

Submissions of C and C++ source code should be able to be compiled on an ANSI compliant compiler.

提交的C和C++源代码必须能够在符合ANSI标准的编译器上编译通过。

Some TVs that are supposedly Energy Star compliant are not all that "green" in reality, so you have to look beyond that label.

有些电视可能是像他们所说的能源明星，但是是加上并不是完全的环保，因次你必须看清楚标签以外的其他参数再购买。

Please always test with at least two compliant repositories to make sure that you are Oasis CMIS specification compliant.

请总是使用至少两个兼容存储库进行测试，以确保遵循OasisCMIS规范。

Most articles are geared towards intermediate to advanced developers who put a strong emphasize on standards-compliant designs.

这个网站从1999年就开始发表关于CSS的文章，其中大部分文章都是面向那些更注重符合标准设计的中级到高级设计师。

This allows the server -- Geronimo -- to have control over the thread management and work distribution for a compliant RA.

这样允许服务器——Geronimo——对符合RA的线程管理和工作分配进行控制。

Generally , the use of these three cells is enough to obtain shoulder levels compliant with the specifications .

通常地，获得侧翼和规格相适应的标准，这些三个电池的使用是足够的。

If it does, you can rest assured that this portlet is compliant with JSR 168.

如果与预期的一样，您就可以确定此portlet与JSR168兼容。

But Mao did not just get a stamp from a compliant board and eye-rolling from employees.

但是毛泽东不仅仅是在顺从的董事会得到附和，但在雇员那里被嗤之以鼻。

When you modify an XML document you may wish to verify whether it is still compliant with a given XML schema.

在修改XML文档时，可能希望检查它是否仍然符合给定的XML模式。

As it appointed the ratings agencies and managers, it could shop round for those that were likely to be the most compliant.

由于投行指定评级机构和经理，它可以选择有望最顺从的机构。

The store's network recognizes the customer's WS-POS-compliant mobile phone and logs him in.

该商店的网络识别出了该顾客的兼容WS-POS的移动电话，并将他登录。