waits

You are at the end of a cycle in your life. Call upon your angels to comfort you and guide you to next step. Happiness waits you now!

现在你正处于生活中某个循环的结束点。召唤天使来安慰你，并引导你走向下一步吧，幸福和快乐正等着你呢！

In an outfit that would make Cruella De Vil1 jealous, the 45-year-old actress waits for her close-up in New York on the set of Ugly Betty.

这位45岁的女演员在纽约《丑女贝蒂》的拍摄现场等待拍摄自己的特写镜头时穿的这套衣服足以鲁拉·德维尔嫉妒。

It is like a maitre'd who silently waits for you to ask him what dish or wine would be best.

这就像一名管家静静地等着你去咨询他什么菜和酒是最好的。

Soil contamination is one of the important national and global environmental problems and waits to be remediated by innovatory technology.

土壤污染是目前许多国家和全球面临的一个重大的环境问题，有待创新技术进行整治。

Although not required, this property enables you to set the number of seconds that Informix dynamic server waits for a lock.

虽然不是必需的，但是这个属性使您能够设置Informix动态服务器等待某一锁定的秒数。

Certainly, this point, as well as a bonus individual minute volume also waits for everybody further discussion.

当然，这一点，以及奖金的个体分额还有待大家的进一步商榷。

From any screen, you can hold down the search button for a few seconds and a voice menu automatically waits for a command.

无论你在那个界面，你都可以通过按住搜索按钮几秒钟，然后语音菜单就会自动地等待你的指令。

said the king. "Take him away and keep him safe, until he feels inclined to tell the truth, even if he waits a hundred years. "

国王说，“把他带走，安全地看好他，直到他愿意说出真相为止，即使他要等上一百年。”

In the novel, a pilot, newly wed, loses control of his aircraft, while his wife in the control tower waits feverishly for a sign of life.

小说中，一位新婚的飞行员驾驶的飞机失去了控制，而他的妻子正在控制塔台焦急地等待生的奇迹。

Those are the years that can be heard when Vladimir says, as he waits for Godot, "You'd make me laugh, if it wasn't prohibited. "

那些年总能听到Vladimir说，就像他在等待戈多一样，“假如不加以阻止，你让我笑个不停了。”

Of interest here is a marginal number of buffer waits, and sequential scans, but a rather large number (at this point) of lock requests.

此处对缓存等待的边际数、以及顺序扫描的边际数感兴趣，而不是大量的锁请求。

A reactive dog is a dog that goes to the training field and waits for the owner to ask him to do something.

一只消极的狗在训练场上总是等着主人让它做某件事。

If China is patient and just waits a few more months or a year, we will have done it to ourselves and they won't have to lift a finger.

如果中国有耐心，只需要多等待几个月或一年，他们就不费举手之劳，我们自己将会已经按照（他们设想的）那样做了。

An activity can execute if it receives all required inputs of at least one input criterion, otherwise it waits for these inputs to arrive.

当活动收到至少一个输入条件的所有必需输入后，便可以执行该活动，否则它将等待这些输入到来。

I continuously behind you. Waits for you to turn head looks at me.

我一直在你背后。等着你回头看我。

My neighbouring supermarket of dwelling place that can be member of you tomorrow entrance waits for you , buys a dish together with you.

我明天会在你的住处附近的超市门口等你，和你一起买菜。

A Somali boy tries to drink from a cup as he waits in line with his mother at a camp in Kenya's sprawling Dadaab refugee complex.

一个索马里小孩和妈妈在肯尼亚混乱的难民集中营排队时试图喝水。

After such a stirring speech, the world waits to see if America's new president's actions will match his lofty words and ideals.

在聆听美国总统激动人心的演讲之后，世人将试目以待是否美国的新总统将言行一致。

She stops at the bottom of the steps leading up to the big green house and waits for an answer.

她停在了通向大绿房子的楼梯底下，等着妈妈的回答。

Afterward? 4. The handcuff in the entrance, waits for you to put out a hand.

（周涛）4.手铐在门口，就等你伸手。