collier

Mr Collier devotes the last section of his book to a few big-picture solutions to some of the problems he talks about.

在该书的最后一部分中，科利尔先生就部分他所涉及的问题给出了一些宏观的解决方案。

All that was alone was to permit the conversion of a big fleet collier, the Jupiter, into a carrier for experimental work.

要做的一切，只是为了进行试验，同意把一艘大型舰队煤船“木星号”改装成航空母舰。

It was an awkward admission, as the Bank had long been trumpeting Collier's brand of agricultural development.

这是一个微妙的发现，因为银行长期以来都在为科利尔的农业发展学说说话。

Editor's Note: Mr. Collier is an independent China analyst and the former president of the Bank of China International's U. S. office.

编者按：AndrewCollier是一位独立的中国分析师，此前曾任中银国际美国办事处的负责人。

During World War II, he was a war correspondent for Collier's magazine and his return to Paris was an event that didn't go unnoticed.

二战期间，他以《科里尔杂志》（Collier）通讯员的身份来到巴黎，那时他的抵达是一件引人瞩目的大事。

Only thus, suggests Collier, are the resource-poor countries ever likely to break into world markets for manufactures.

柯里尔认为，只有这样，那些资源贫乏的国家才有可能进入全球制造市场。

Collier argues that trade, for all its potential benefits, will not help the bottom billion.

柯里尔认为，贸易尽管有各种潜在好处，却不能帮助处于最底层的10亿人。

Collier Cone, a cinder cone, at the north base of North Sister. Photo courtesy of the Oregon Department of Geology and Mineral Industries.

科利尔圆堆，一个煤渣堆，在三姐妹山北峰的北侧山脚。照片由俄勒冈州地矿局提供。

Mr Collier is an academic economist, and applies quantitative research to democracy and government in the countries he looks at.

科利尔先生是一位学院派的经济学家，他对他所观察的国家的民主制度和政府进行了定量研究。

A study of voter education in Mozambique co-conducted by Oxford University professor Paul Collier says no.

牛津大学教授保罗-克里尔对莫桑比克选民教育水平的一项研究显示，答案是否定的。

Separately, Paul Collier, an economist with a populist turn of phrase, calls such banks "pimps" .

具有平民论调的经济学家PaulCollier分别把这些银行称作“皮条客”。

Paul Collier, an Africa specialist at Oxford University, thinks that in such circumstances young African men are "very dangerous" .

牛津大学的非洲专家保罗•克里尔认为，在这种情况下，非洲年轻人群是“极度危险”的。

Yet, as Collier remarks: "An impoverished ghetto of 1bn people will be increasingly impossible for a comfortable world to tolerate. "

然而，正如柯里尔所言：“一个10亿人口的贫民区，将越来越不可能被舒适的世界所忍受。”

OSU's Bob Collier says it's fair to say the data array will revolutionize oceanography.

俄勒冈州立大学的鲍勃Collier说，公平地说，数据阵列将彻底改变海洋学。

It is said that the Collier's series was hugely influential, priming the public for NASA's upcoming manned missions.

据说《科里尔》影响力非常大，该杂志为后来NASA的载人航天任务做了充分的宣传普及工作。

After living together for three years, Ms. Collier and Mr. Whittemore say their household is established.

在一起生活三年后，凯西和保罗说他们的小家已经建立起来了。

Collier sheds much light on how the world should tackle its biggest moral challenge.

柯里尔深入剖析了全球应如何应对其最大道德挑战。

Oxford University's Paul Collier reckons this will affect the continent's economic prospects a lot more than Western aid.

牛津大学的保罗•科利尔认为，这比西方援助对非洲大陆经济前景的影响要大得多。

This fits with previous research by Paul Collier which identified the high returns to aid investments after a conflict.

这符合PaulCollier早先进行的一项研究，其中表明，冲突后提供的援助投资具有较高的收益率。

The area includes the Collier Seminole State Park and the Florida Panther National Wildlife Refuge.

所要修复的区域包括CollierSeminole州立公园和佛罗里达美洲豹国家野生动物保护区。