1.[i][t]下赌注(于);用…打赌to risk money on a race or an event by trying to predict the result
You have to be over 16 to bet.赌博者年龄不得低于 16 岁。
I wouldn't bet on them winning the next election.下一次选举我不会赌他们赢。
He bet $2 000 on the final score of the game.他下 2 000 元赌比赛的最后比分。
She bet me £20 that I wouldn't do it.她和我打 20 英镑的赌,说我不会那么做。
2.[t](informal)~ (that)…敢说;八成儿used to say that you are almost certain that sth is true or that sth will happen
I bet (that) we're too late.我们八成儿太晚了。
You can bet (that) the moment I sit down, the phone will ring.几乎可以肯定,我一坐下,电话铃就会响起来。
I'll bet you (that) he knows all about it.我敢说他了解一切。
‘I nearly died when he told me.’ ‘I bet!’“他告诉我时,我差一点死掉了。”“肯定是这样!”
‘I'm going to tell her what I think of her.’ ‘Yeah, I bet!’“我要告诉她我对她的看法。”“谅你不敢!”
‘I nearly died when he told me.’ ‘I bet!’“他告诉我时,我差一点死掉了。”“肯定是这样!”
‘I'm going to tell her what I think of her.’ ‘Yeah, I bet!’“我要告诉她我对她的看法。”“谅你不敢!”
‘She'll soon get used to the idea.’ ‘I wouldn't bet on it.’“她很快就会接受这种看法的。”“很难说。”
‘She'll soon get used to the idea.’ ‘I wouldn't bet on it.’“她很快就会接受这种看法的。”“很难说。”
‘Are you nervous?’ ‘You bet!’“你紧张吗?”“这还用说!”
‘Are you nervous?’ ‘You bet!’“你紧张吗?”“这还用说!”
You can bet your bottom dollar that he'll be late.他肯定会迟到。
You can bet your bottom dollar that he'll be late.他肯定会迟到。
1.打赌;赌注an arrangement to risk money, etc. on the result of a particular event; the money that you risk in this way
to win/lose a bet赢╱输一场赌
We've got a bet on who's going to arrive first.我们打了个赌,看谁先到。
He had a bet on the horses.他在那些马上下了赌注。
They all put a bet on the race.他们都对比赛下了赌注。
I hear you're taking bets on whether she'll marry him.我听说你在拿她是否会嫁给他的事和人打赌。
I did it for a bet(= because sb had agreed to pay me money if I did) .我是为了打赌才这么干的。
‘Liverpool are bound to win.’ ‘ Do you want a bet? ’(= I disagree with you, I don't think they will.)“利物浦必胜。”“你敢打赌吗?”
2.(informal)预计;估计an opinion about what is likely to happen or to have happened
My bet is that they've been held up in traffic.我估计他们是堵车了。
We expect shares to rise unless the economy slows down again, in which case all bets are off.我们预计股票会涨,除非经济再次下滑。如果真是那样的话,结局就难料了。
We expect shares to rise unless the economy slows down again, in which case all bets are off.我们预计股票会涨,除非经济再次下滑。如果真是那样的话,结局就难料了。
If you want to get around London fast, the Underground is your best bet.如果你想在伦敦四处转转而又不费时间,最好是乘地铁。
If you want to get around London fast, the Underground is your best bet.如果你想在伦敦四处转转而又不费时间,最好是乘地铁。
Clothes are a safe bet as a present for a teenager.衣服适合作为送给十几岁孩子的礼物。
Clothes are a safe bet as a present for a teenager.衣服适合作为送给十几岁孩子的礼物。
So, if I had to guess, I would bet that we'll see some sort of Chrome OS beta launch in December.
所以,如果非要让我猜的话,我打赌我们会在十二月份多多少少见到一些ChromeOS的测试版本。
I bet the Soviet brass stood that poor guy up against one of those burned out aircraft and shot him on the spot!
我敢打赌苏联的军方高层会让那个可怜的家伙站在熊熊燃烧的飞机前面,当场枪毙!
" Ira deferred fork: " Ready to argue with you, next year in Moscow, all of these injuries take place, and I win. I bet?
她暗下决心:“准备好了和自己斗争吗,明年的莫斯科,所有的伤病都已经发生了,但是明年的莫斯科世锦赛我一定会赢的,我敢打赌。”
The Swiss franc has been a winning bet this year for investors seeking safety from dueling debt problems in the U. S. and Europe.
对因欧美严重债务问题寻求避险的投资者来说,押注瑞士法郎一直为他们带来好处。
The pretty young blonde thinks " I bet the Frenchman tried to fondle me in the dark, got the old lady by mistake, and she hit him. "
老妇人想,“我敢说那个法国人趁黑摸那个金发女郎,结果她扇了他一耳光。”
Uncertainty over prices, he says, means that companies do not know which technologies to bet on for future products.
他说,价格方面的不确定性,意味着企业们不知道未来的产品应该押注于哪种技术。
There is nothing inherently wonderful about inflated prices, but it is not easy to bet that prices will fall.
膨胀的价格本身没有什么美妙之处,但是押注于价格下跌并不容易。
And I'll close with you on the bet. I'll wager anything you want that 'Ephemera' is accepted either on the first or second offering.
我可以跟你用你想要的任何东西打赌,《蜉蝣》头一次或第二次投出去就会被采用的。
When she was a sophomore, a boy made a bet with her to prove which one was better at playing table tennis.
在她大二时,一个男生跟她打赌谁打乒乓球厉害。
So a tie is a good bet for dad this year, but a day just hanging out with him might be even better.
所以今年(父亲节)给老爸条好领带确实是不错的选择,但是在这天里仅仅与他四处转转可能更不错。
Sometimes a horse is known as a past winner, and that makes it seem like the right horse to bet money on.
有时候,某匹马因为是上一届的冠军,所以就很容易让人认为把赌注押它身上是正确的。
Abuani said Injaz demanded to be flown to Turkey and said he was being persecuted by the Israeli Shin-Bet security force.
阿布阿尼说因扎兹要求被空运回土耳其,并说以色列辛贝特安全部队正在迫害他。
Signs that speculative capital has started to leave China also suggest investors no longer regard the yuan as a one-way bet.
有迹象显示,投机资本已经开始流出中国,这表明投资者不再认为人民币只升不降。
He returned home and sat down, saddened by his lost bet, and embarrassed by the blow to his pride.
他回到家后,坐下来为他失去的赌注难过,他的自尊心也受到了打击。
It is strange that Sony nearly bet the company on this at a time when physical delivery of content is in steep decline.
奇怪的是索尼这次几乎把整个公司都压在了上面而实际的出货量却急剧的下降。
If I had to bet, I'd still plump for Ms Rousseff winning in the first round, but I'm not as certain as I was a week ago.
如果我来打赌,我仍会赞成罗塞芙女士在第一轮获胜,但是这已不再是几个星期前的我那么确定。
But Wilkins, you know, thought DNA was the best bet, and he showed this x-ray photograph.
不过威尔金斯还是认为DNA才是最有可能的遗传物质,并且展示了这张X光照片。
Given all that, it seems you win this bet -- but, in light of your friend's unemployed status, why not spring for the lobsters anyway?
这样看来,你要在这次打赌中胜出了——但是,考虑到你朋友目前处于失业状态,这顿龙虾大餐还是你来做东吧!
First, what's the name of that bet you were explaining to me while we played pool?
首先,在我们打台球时,你解释给我的那个打赌人叫什么名称啊?
The Internet has now made it so that you don't even have to call up a bookie and place your bet; you can simply login and start betting.
互联网已经使得使你却连一个打电话给你打赌卓琨和地点;您只需登录并开始投注。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系