untouchable

You're right, the Dynasty is untouchable as long as you're just a man; a scabby little assassin hired to kill overweight Senators.

不错，对于你这样一个被雇来解决不安分议员的小杀手来说，王朝的确坚不可摧。

Some of these "untouchable genes" could help explain why the human brain is so much more complex than the apes' version.

而其中一些基因或可回答为何人类大脑远比猿类大脑复杂。

School aid is usually considered untouchable, but Mr Christie appeared to chop without blinking.

教育援助通常认为是老虎屁股摸不得，但克里斯蒂先生看起来眼也不眨的就砍掉了预算。

Cuz I've been treated so wrong I've been treated so long as if I'm becoming untouchable. . .

因为我一直被那么错误地对待，那么久以来我的待遇就像是我已经变成不可碰触的一样。

Are party bosses trying to send a message that those above a certain level in the hierarchy are untouchable?

也许是党的领导们发出了信号——到达一定级别就是不可触及的；

But personnel benefits are a "third rail" issue in Congress - untouchable, she said.

但是军人的薪水是国会的一件“挠头之事”——几乎不能触及。

Knopf was just one of many whose editors reviewed the manuscript harshly and reported it as untouchable to their editors.

众多出版社的编辑对稿件作了粗略的审阅，批示称该书碰不得。克诺夫出版社是其中的一家。

They contend that the U. S. economy will snap back and that America's military superiority is untouchable.

他们声称，美国经济将迅速反弹且美国的军事优势是无可比拟的。

In this moment of your history you are witnessing the breakdown of many institutions that you thought were untouchable and indestructible.

此刻在你们的历史当中，你们见证著许多原以为管不著又无法破坏的制度正在毁坏。

Parts of Britain's media remind me of the trade unions before Margaret Thatcher. They feel untouchable.

英国媒体的某些部分让我想起撒切尔夫人（MargaretThatcher）上台之前的工会，他们觉得没人敢碰自己。

One of the true marks of a leader, a consummate professional, is to do the unthinkable. To tackle the impossible. To touch the untouchable.

一个领导者，一个完美的专家所具有的真正标志之一就是做令人无法想像的事情，解决令人无法解决的问题，接触别人不敢接触的东西。

Balotelli is also untouchable and I think he would be a champion with Italy. He has great qualities.

巴洛特里同样是难以企及的，而且我认为他会和意大利一起夺得冠军。他拥有伟大的素质。

Even though K. R. Narayanan was an Untouchable in his country, he managed to rise to the highest ranks in India's government.

尽管纳拉亚南在印度是贱民出身，但他通过自己的努力最终问鼎权力高峰。

Girls from the Madiga caste otherwise known as the "untouchable caste " have really limited prospects.

来自Madiga种姓的女孩或被称为“贱民阶层”她们才真算得上是前途无亮。

The British paper "People" reveal also that Fc Chelsea general director denied any transfer declaring Ballack untouchable.

英国报纸《人民报》透露切尔西的高层官员拒绝任何转会，并宣称不准碰巴拉克。

Despite Christie's recovery, the Asian market has shown itself not to be untouchable.

尽管佳士得已经恢复盛况，但亚洲市场也并非不可捉摸。

All UNIX-like systems support user processes; each process has its own separate memory area, normally untouchable by other processes.

所有类-Unix系统都支持用户进程；每个进程都有自己的内存空间（其他进程通常无法访问）。

General instruments can be physically seen, but vocal music "instruments" are untouchable "human organs" .

一般的乐器都是看得到的实物，而声乐的“乐器”则是摸不到的“人体器官”。

With her own experience, Jane proves that your dreams will come true someday, no matter how big and how seemingly untouchable it is.

靓颖用自己的经历讲述，不要害怕梦有多大，只要坚持，你的梦想，会实现的。

Hours pass as slowly as drifting dust for a boy whose Untouchable mother hauls rocks at a Bihar quarry.

毫无希望时间过得真慢，粉尘吹在等他母亲的男孩身上，他的不可接触贱民母亲在比哈尔一采石场搬运石头。